6.2 零售行业常用英语:
是指有固定的进行商品陈列和销售所需要的场所和空间,并且消费者的购买行为主要在这一场所内完成的零售业态。
1、食杂店 traditional grocery store
是以香烟、酒、饮料、休闲食品为主,独立、传统的无明显品牌形象的零售业态。
2、便利店 convenience store
满足顾客便利性需求为主要目的的零售业态。
3、折扣店 discount store
是店铺装修简单,提供有限服务,商品价格低廉的一种小型超市业态。拥有不到 2000 个品种,经营一定数量的自有品牌商品。
4、超市 supermarket
是开架售货,集中收款,满足社区消费者日常生活需要的零售业态。根据商品结构的不同,可以分为食品超市和综合超市。
5、大型超市 hypermarket
实际营业面积 6000M2 以上,品种齐全,满足顾客一次性购齐的零售业态。根据商品结构,可以分为以经营食品为主的大型超市和以经营日用品为主的大型超市。
6、仓储会员店 warehouse club
以会员制为基础,实行储销一体、批零兼营,以提供有限服务和低价格商品为主要特征的零售业态。
7、百货店 department store
在一个建筑物内,经营若干大类商品,实行统一管理,分区销售,满足顾客对时尚商品多样化选择需求的零售业态。
8、专业店 speciality store
以专门经营某一大类商品为主的零售业态。例如办公用品专业店(office supply)、玩具专业店(toy stores)、家电专业店(home appliance)、
9、药品专业店(drug store)、服饰店(apparel shop)、专卖店(exclusive shop)以专门经营或被授权经营某一主要品牌商品为主的零售业态。
10、家居建材商店 home center
以专门销售建材、装饰、家居用品为主的零售业态。
11、购物中心 shopping center/shopping mall
是多种零售店铺、服务设施集中在由企业有计划地开发、管理、运营的一个建筑物内或一个区域内,向消费者提供综合性服务的商业集合体。
1)社区购物中心 community shopping center
是在城市的区域商业中心建立的,面积在 5 万 m2 以内的购物中心。市区购物中心 regional shopping center是在城市的商业中心建立的,面积在 10 万 m2 以内的购物中心。
2)城郊购物中心 super-regional shopping center
是在城市的郊区建立的,面积在 10 万 m2 以上的购物中心。
3)厂家直销中心 factory outlets center
由生产商直接设立或委托独立经营者设立,专门经营本企业品牌商品,并且多个企业品牌的
营业场所集中在一个区域的零售业态。
无店铺零售 non-store selling是指不通过店铺销售,由厂家或商家直接将商品递送给消费者的零售业态。
1、 电视购物 television shopping
以电视作为向消费者进行商品推介展示的渠道,并取得订单的零售业态。
2、邮购 mail order
以邮寄商品目录为主向消费者进行商品推介展示的渠道,并通过邮寄的方式将商品送达给消费者的零售业态。
3、网上商店 shop on network
通过互联网络进行买卖活动的零售业态。
4、自动售货亭 vending machine
通过售货机进行商品售卖活动的零售业态。
5、电话购物 tele-shopping
主要通过电话完成销售或购买活动的一种零售业态。