上海高级口译笔试

发布时间:2012-12-13 编辑:yutian 手机版

       上海高级口译笔试

   我的情况是这样的,中级口译已经通过了(包括笔试口试),现在已经报名考今年九月的高级口译笔试,现在正在准备,不过我没报班。我想请考过的亲谈谈备考及考试经验好吗?真的谢谢大家了。。

  1、备考的时候那些书重要呢?要怎么样好好看?

  2、高级考试有多难呢?

  3、考试的时候有哪些要注意的?我是在杭州考试的,不是在上海。

  1.上海有一套系统辅导高级口译的书,你在书店里或淘宝上都可以找到,看书的重点还是要放在训练上。

  2. 高级口译其实并不是很难,关键还是看你的英语基础如何,尤其是听力和口语表达能力,我个人建议你每天坚持听BBC或VOA,阅读China Daily积累一些经济政治词汇。

  3.考试时不要紧张,考试过程中注意做好速记,特别是关键词,翻译时不要中断,可以使用一些语气词来延长时间思考。

  4.我考前报了一个上外的考前冲刺班,感觉效果还可以,主要是熟悉考试的流程,供你参考。

  考试也需要一点点运气,有时候考试的话题你熟悉的话,考试就很顺利,有时候碰到你不熟悉的话题,稍微就麻烦了,我个人就考了两次,第二次通过的,

下页更精彩:1 2 3 4 5 下一页
本文已影响
上海高级口译笔试相关推荐