商务会议中如何用英文表示同意与反对

时间:2022-07-25 11:28:26 商务英语 我要投稿

商务会议中如何用英文表示同意与反对

  商务会议中大家经常要发表个人观点。在讨论彼此的想法时,通常要先对别人的观点表示同意与否。你知道吗?表示同意与否其实有很多种表达,大家可以活学活用让自己的语言丰富起来哦!

商务会议中如何用英文表示同意与反对

  商务会议中如何用英文表示同意与反对

  表示同意

  1. I am fine with that. That seems reasonable.

  Be fine with就是“对……无异议”的意思。Reasonable是“合理的、有道理的”意思。

  2. That makes sense.

  Make sense是“有道理,讲得通”的意思,在口语中出现频率极高,建议大家多多使用。

  3. It sounds good.

  表示同意不需要直接表达,像这句“听起来不错”不正是间接地表达同意么?

  4. I agree with everything you said.

  这句话语意很强烈,不只是简单的同意,而是同意对方说的每个字!

  5. I totally agree with you.

  一个totally非常精确地表达出了强烈同意之感。

  6. I couldn’t agree any more.

  这就是大家口中的“不能同意更多”。跟前两句表达的意思一样。

  表示反对

  1. That is a good idea, but we need an official fix, not a work-around.

  表达反对意见时,不要直接说I disagree。首先要肯定对方观点中的闪光点,再用but引出对方观点的不足。这里work-around是“应急措施”的意思。

  2. That might work, but I’m afraid it’s not a final resolution.

  I’m afraid也是个很实用的委婉表达异议的短语。

  3. I understand that you’ve tried to…but…

  用I understand that 点明自己理解对方,为下面引出自己的不同意见做铺垫,这样对对方表示出了尊重,也更容易让对方接受自己的想法。

  拓展

  商务英语中的礼貌原则

  1.适当性

  体面准则的具体内容是减少发表不利于他人的意见。让别人尽量少吃亏,尽量多受益。不同文化背景的社会有不同的礼貌规范。一种语境中最礼貌的表达在另一种语境中可能不恰当,可能显得过于礼貌或不礼貌。因此,应根据不同的场合、不同的对象、不同的内容,综合考虑双方的得失来确定礼貌的'高低。

  否则,就容易产生歧义。因此,恰当的言语在商务交际中是非常重要的。

  2.慷慨性原则

  慷慨准则的具体内容是减少利己观点的表达。尽量少让自己受益;尽量让自己受罪。这就是从对方的立场出发,考虑对方的背景、困难和愿望,尽量满足对方的要求,拓展对方的利益。对方会觉得有利可图,这符合商家的牟利心理。

  3.评价性原则

  表扬准则的具体内容是减少对他人的贬损。尽量少贬低别人,多赞美别人。每个人都想听到赞美的话。在商务交往中,真诚得体的赞美不仅满足了对方的心理,而且有助于拉近双方的距离,融洽气氛,更容易达成共识,使商务活动顺利进行。需要注意的是,点赞要真诚,切忌虚伪;要得体,避免夸大其词。对于不同性格的对象,也要采取不同的表扬方式。

  4.谦虚性原则

  谦逊原则的具体内容:减少自我表扬。尽量少赞美自己,尽量少贬低自己。这一准则的适用也需要具体情况具体分析。过分谦虚可能会让对方觉得你没用,甚至看不起你,降低你能力的可信度。对方认为跟你合作无利可图,肯定会失败。因此,延误商机,导致经营活动失败,是不值得的。

【商务会议中如何用英文表示同意与反对】相关文章:

商务谈判中如何表示同意02-09

商务谈判中如何表示同意11-01

商务谈判中如何用英文还盘11-18

商务谈判中如何表示同意Agreement02-05

商务谈判中如何用英文还盘呢12-20

商务谈判中如何用英文还盘(二)11-18

如何用英文面试01-19

商务会议中各种职位的英文名称10-25

简历中如何用英文说明自己的语言能力02-12