2016年职称英语理工类易混淆词汇(下)
26.alter, change
作不及物动词时,两者可通用。
作及物动词时,alter是对局部,表面的改变,而change则是对本质的,全面的,彻底的改变。如:Can you alter the dress? (你会改做这件衣服吗?)Can you change the dress?(你能给我更换这件衣服吗?)
27.altogether, all together
altogether总计,总共。如:Altogether there are six of us. (我们总计六人。)
all together 全都在一起。如:We played the game all together. (我们大家都一起来玩游戏吧。)
28.amaze, astonish, surprise
都可作及物动词,意思相近,一般都是以事物作主语,人称作宾语。
amaze强调“使惊讶”,有时还有“惊叹”,“佩服”等意。
astonish表示“使大吃一惊”,“几乎使人无法相信”之意。
surprise只表“出乎意料之外”。
29.among, between
among 在……中间(三者或三者以上之间)。如:Our house is hidden among trees.
between在两者之间。如:It is easy to distinguish between a Japanese and a Chinese.
30.announce, declare
announce指宣布公众期望或与公众有关的事情,含有预告的意味。如:The government announced that they would pay their debts. (政府宣布将偿还债务。)
declare指正式负责地宣布,声明,通常用于庄重的场合。如:The judge declared him guilty.(法官宣布他有罪。)
31.annoy, bother, trouble, disturb
annoy指外界的'干扰令人讨厌或无法忍受,或指某人故意去妨碍别人。
bother打扰,麻烦,指给人行动带来不便或身心上带来痛苦。如:May I trouble you with a few questions?
disturb打扰,扰乱,指使正常秩序或一时的安定受到破坏,精力一时不能集中。如:I am sorry to disturb you.
32.answer, reply, respond
用作动词,都可表“回答”,“答复”。
answer是常用词,后可接letter(回信),question(回答问题),doorbell(开门),telephone(接电话),advertisement(应征广告)等。
reply较正式,一般只作不及物动词,可与to连用。如:He has replied to my letter.(他回答了我信中提的问题。)
respond作“回答”解,用得较少,也同to 搭配。如:He quickly responded to the question. (他很快就回答了问题。)
另外,respond还可表“对……反应”,“响应”。
33.appreciate, enjoy
appreciate指对事物有深刻的理解能力并能鉴赏。
enjoy是一般用语,仅指感官或智力上的满足,“享受”的意味较强。
34.approve, prove
approve(1)赞成,同意。如:I don't approve of wasting time.(我不赞成浪费时间。)
(2)批准,通过。如:The minister approved the building plan. 部长批准了建筑计划。
prove和approve词形相似,prove是“证明”,“表明是”等。
35.argue, debate, dispute
argue着重“说理”,“论证”,“企图说明”,且后可接that引导的从句。
debate着重双方各自陈述理由,尤其是“公开地”、“正式地”辩论。如:The subject was hotly debated.
dispute着重就分歧进行热烈的“争论”,含有“相持不下”或“未得到解决”的意味。如:He disputed with his wife on household expenses.36.arise, rise, raise
arise表无形的东西(如困难,问题等)“出现”,“发生”。
rise指具体事物的“上升”,“升起”,也是不及物动词。如:The sun rises in the east.(太阳从东边升起。)
raise为及物动词,“使……上升”,“举起”等。如:He raised his hand.(他举了手。)
37.assure, ensure, insure
assure以十分肯定的语气向别人保证某事一定会发生,后需连用人称代词或指人的名词作宾语。
ensure表普通的“保证”。
insure表“保险”,有时同ensure可以换用。
38.awake, wake, waken
都可作动词。
awake既可及物,也可不及物,多用于比喻。
wake常指“睡醒”,多为不及物动词。
waken多用作及物动词,常指“吵醒”,“惊醒”。
39.await, wait
await是及物动词。如:I await your further instructions.
wait“等”、“等候”,是不及物动词,后常接介词for。如:I will wait for you at the school gate.
40.award, prize, reward
award, reward作动词。award意为“授予(奖品,奖金等)”,后面可跟双宾语;reward意为“报酬”,“酬谢”,只能跟人或以人的行为作宾语。
award, prize, reward作名词时,award常指奖金,奖品;prize多指在竞赛、竞争中获胜所赢得的奖;reward则指为某项劳动或行为所付的酬金。41.base, basis
base表事物的下部的底部,多用于具体事物。
basis多用于比喻,主要指命题的基础。如:His ideas have no basis in reality.(他的意见缺乏现实基础。)