成语火中取栗
成语火中取栗1
【注音】huǒ zhōng qǔ lì
【典故】十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。
【释义】偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
【用法】作谓语、定语、宾语；指受人利用
【结构】偏正式
【相近词】代人受过、为人作嫁
【相反词】坐享其成
【同韵词】万代不易、漫天掩地、瓦查尿溺、日增月益、计行虑义、率性任意、风萍浪迹、销声匿迹、索莫乏气、一箭之地。
【年代】当代
【灯谜】人
【成语故事】从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子，猴子馋得口水直流，就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃，猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子，猫忍着烫把栗子一个一个拿出来，猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子。
【成语示例】我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。 郭沫若《郑成功》第五章
成语火中取栗2
1. 任何人都不会允许自己被利用来为别人火中取栗。
2. 在伊拉克战争期间，一些女记者直接到前线采访，其冒险程度无异于火中取栗。
3. 人间痉挛疼痛了现实的神经,心灵的渊薮里火中取栗。
4. 如果自己不积累经验，又很有可能火中取栗。
5. 生活中，火中取栗的事经常发生。
6. 火中取栗的事情，会给别人带来很大伤害。
7. 妈妈教育我，不能做火中取栗的事情。
8. 老师说，要以诚待人，不做火中取栗的事。
9. 自己既不做火中取栗的事情，也不能把这种事情发生在其他人身上。
10. 火中取栗是人人都唾弃的事情。
11.火中取栗会影响人与人之间的感情和关系。
12. 良机勿失。火中取栗。什么都知道，一如什么都不知道。
13. 你们不能把我当成你们的工具，替你们火中取栗。
14. 只为争抢分秒的时间，而冒险乱闯马路，这中行为无异于火中取栗。
15. 曹操想凭借战船和兵多将广的优势，一举灭掉东吴，结果赤壁大战，他成了“火中取栗”的`笑柄。
16. 这件事风险太大，我们不能为别人火中取栗。
17. 提高警惕，以防被他人利用，做出火中取栗的事儿，被人贻笑大方。
18. 忽视安全抓生产是火中取栗。
19. 企图逆势火中取栗，虽可能偶有所得，终必损失惨重！
20. 你不要妄想我帮跟你去干这些违反学校纪律的勾当，这种火中取栗我是不会做的。
21. 你这么做犹如火中取栗一般。
成语火中取栗3
成语解释：
偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
成语出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
成语简拼：HZQL
成语注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ 一ˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语用法：火中取栗偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
成语结构：偏正式成语
成语年代：当代成语
成语正音：栗，不能读作“sù”。
成语辨形：栗，不能写作“粟”。
近义词：代人受过、为人作嫁
反义词：坐享其成
成语例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
英语翻译：be a cat's paw
日语翻译：火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
俄语翻译：таскáть каштáны из огня
其他翻译：<德>für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
成语故事：
从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子，猴子馋得口水直流，就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃，猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子，猫忍着烫把栗子一个一个拿出来，猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子。
成语火中取栗4
【拼音】huǒ zhōng qǔ lì
【成语故事】从前有一只猴子和一只猫看到农家院中正在炒栗子，猴子馋得口水直流，就问猫喜不喜欢吃栗子。猫表示想吃，猴子叫猫趁主人不在场时去烧着火的锅里拿栗子，猫忍着烫把栗子一个一个拿出来，猴子则在一旁乐呵呵地一个个吃栗子。
【典故】十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。
【释义】偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
【用法】作谓语、定语、宾语；指受人利用
【相近词】代人受过、为人作嫁
【相反词】坐享其成
【成语示列】我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。
郭沫若《郑成功》第五章
【成语火中取栗】相关文章：
成语故事的成语12-14
成语的成语故事12-13
成语叶公好龙的成语故事12-13
四字成语的成语故事12-24
常用成语英译10-15
常见日语成语08-17
aabc式成语11-24
成语小学作文01-11
带拼音成语12-27
常用的成语12-17