带翻译的英语格言大全

时间:2014-03-24 编辑:1035 手机版

  A bad conscience is a snake in one's heart.

  做贼心虚。

  A bad workman quarrels with his tools.

  拙匠常怨工具差。

  A bird in the hand is worth two in the bush.

  双鸟在林不如一鸟在手。

  A bird is known by its note, and a man by his talk.

  闻其歌知其鸟,听其言知其人。

  A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world.

  坐井观天。

  Absence sharpens love, presence strengthens it.

  相聚爱益切,离别情更深。

  A burnt child dreads the fire.

  一朝被蛇咬,十年怕井绳。

  Accidents will happen.

  天有不测风云。

  A clean hand wants no washing.

  身正不怕影子斜。

  A clear conscience is a soft pillow.

  问心无愧,高枕无忧。

  A clear conscience is a sure card.

  光明磊落,胜券在握。

  A clear conscience laughs at false accusations.

  白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。

  A clear fast is better than a dirty breakfast.

  宁为清贫,不为浊富。

  A close mouth catches no flies.

  病从口入,祸从口出。

  A cock is valiant on his own dunghill.

  夜郎自大。

  A common danger causes common action.

  同仇敌忾。

  A contented mind is perpetual feast.

  知足常乐。

  Actions speak louder than words.

  事实胜於雄辩。

  Admonish your friends in private, praise them in public.

  在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。

  A fair face may hide a foul heart.

  人不可貌相。

  A faithful friend is hard to find.

  益友难得。

  A fall into the pit, a gain in your wit.

  吃一堑,长一智。

  After a storm comes a calm.

  否极泰来。

  After black clouds, clear weather.

  否极泰来。

  After death, the doctor.

  放马后炮。

  A good appetite is a good sauce.

  饥不择食。

  A good example is the best sermon.

  身教胜似言教。

  A good face is a letter of recommendation.

  好的相貌就是一封推荐的介绍信

  A good fame is better than a good face.

  好的名望胜於好的相貌。

  A good friend is my nearest relation.

  良友如近亲。

  A good marksman may miss.

  智者千虑,必有一失。

  A good maxim is never out of season.

  至理名言不会过时。

  A good medicine tastes bitter.

  良药苦口,忠言逆耳。

  A good winter brings a good summer.

  瑞雪兆丰年。

  A happy heart makes a blooming visage.

  心花怒放,笑逐颜开。

  A hero is known in the time of misfortune.

  时势造英雄。

  A lazy youth, a lousy age.

  少壮不努力,老大徒伤悲。

  Ale will make a cat speak.

  酒后吐真言。

  A little is better than none.

  聊胜於无。

  A little leak will sink a great ship.

  千丈之堤溃於蚁穴。

  A little neglect may breed great mischief.

  小不忍则乱大谋。

  A little spark kindles a great fire.

  星星之火,可以燎原。

  A little wind kindles, much puts out the fire.

  适可而止,过犹不及。

  All covet, all lose.

  贪多必失。

  All is fair in war.

  兵不厌诈。

  All is not gold that glitters.

  闪光的东西并不都是黄金。

  All roads lead to Rome.

  条条道路通罗马。

  All shall be well, Jack shall have Jill.

  有情人终成眷属。

  All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.

  机会失去不再来,千贯万贯难赎回。

  All things are easy that are done willingly.

  做事乐意,诸事容易。

  All things are obedient to money.

  有钱能使鬼推磨。

  A maiden with many wooers often chooses the worst.

  少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。

  A man apt to promise is apt to forget.

  轻诺者易忘。

  A man can not spin and reel at the same time.

  一心不能二用。

  A man cannot whistle and drink at he same time.

  一心不能二用。

  A man has two ears and one mouth that he may hear much and speak little.

  人有两只耳朵一张嘴,就是为了多听少说话。

  A man knows his companion in a long journey and a little inn.

  路遥知马力,日久见人心。

  A man may dig his grave with his teeth.

  祸从口出。

带翻译的英语格言大全相关推荐