2016关于长期合作合同范本
合同注意事项
合同是民事交往中最基本的法律文书，与每一个民事主体都息息相关，是确定民事主体间权利、义务的基本法律文件，不仅可以保障民事活动顺利、安全的进行，更能在发生纠纷时及时、妥善地解决双方纠纷，把损失减少到最小!
与合同有关的法律关系包括：1、合同的订立;2、合同的执行;3、合同纠纷的解决三个重要阶段。以下是应届毕业生网整理的长期合作合同范本，欢迎阅读!
范文一
甲方：
乙方：
订立本协议旨在乙方为顾客提供及时、准确、规范的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：
一、合作目的：双方充分利用各自的资源和条件开展合作，互惠互利、共同发展。
二、合作期限：双方的合作期为 年，从 年 月 日到 年 月 日，合作期满双方另行续约。
三、本协议从签订之日起甲方自动成为xx公司的会员;依照相关协议和规定，享受xx公司提供的服务，并拥有相应的权利和义务。
四、甲方的权利和义务
1、 甲方应向乙方提供有效的稿件及资料。(有效的稿件或资料是指甲方对所提供的稿件或资料不再修改)
2、 在每笔业务发生时，甲方应详细说明翻译或本地化的要求。
3、 甲方有权要求乙方按要求提供相应的服务。
4、 在涉及口译服务时，甲方应说明时间和涉及到的专业领域。
5、 在涉及本地化服务时，甲方有义务提供详细的目标群体资料。
6、 甲方在确认乙方完成翻译或本地化服务后，应在三个工作日内付清余款。
五、已方的权利和义务
1、 乙方应为甲方分配相应的翻译或本地化资源，必要时建立针对甲方业务的翻译或本地化工作小组。
2、 乙方应按甲方的要求提供及时、准确、规范的服务。
3、 乙方对已经翻译完成的'译稿，在一个月内仍有修改的义务。
4、 乙方有义务对甲方的所有翻译稿件或资料有保密责任，因乙方的泄密对甲方造成损失的，乙方应负赔偿责任。
5、 在涉及本地化和全球化业务时，乙方必须保证符合本地化和企业全球化的相关要求，因乙方工作失误，达不到相应的要求对甲方造成损失的，乙方应负赔偿责任。
六、本协议有效期内基于业务运作需要，双方协商共同定制的其他相关制度和书面文件，其效力等同于本协议。
七、本协议未尽事项，经双方协商一致签订补充协议，补充协议与本协议具有同等效力。本协议一式两份，甲乙双方各执一份。本合同协议经签字盖章后生效。
八、协议的解除与终止：任何一方如遇对方当事人违反本合同或不履行合同义务时，均有权单方终止协议，并告之对方确认。
甲方：(签章) 乙方：(签章)
法人代表： 法人代表：
签约代表： 签约代表：
地 址： 地 址：
E-mail： E-mail：
电 话： 电 话：
开 户 行： 开 户 行：
帐 号： 帐 号：
【2016关于长期合作合同范本】相关文章：
茶叶长期合作合同范本09-19
长期合作供货合同范本11-02
工厂长期合作合同范本10-28
长期合作供货简单的合同范本12-19
茶叶长期合作简单版合同范本09-26
长期合作合同范本三份10-22
后期公司长期合作的合同范本11-23
后期公司长期合作的合同范本09-26
关于长期劳动合同范本12-15
长期合作合同优秀范本11-01