贵州师范大学外国语学院原为创建于1941年的贵阳师范学院外语系，是我校建立最早的五个系科之一，世界知名文学翻译家杨宪益先生任首任系主任。杨先生严谨治学、治教的作风为师大外语学科的发展奠定了坚实的学术和人才基础。1985年学校更名为贵州师范大学，贵州师范大学外语系顺应成立，2003年学校教学科研机构调整，成立贵州师范大学外国语学院。
历经六十余年的沧桑变化，昔日的外语系已经发展成为现贵州师范大学规模较大的文科学院。学院现有专任教师41人，其中，教授6人、副教授17人，硕士生导师6人。获得博士学位及正在攻读博士学位者6人。现有在校全日制本科学生529人。
学院现有英语（师范类）、日语两个专业，有外国语言学与应用语言学、英语语言文学等硕士学位授予点及课程与教学论（英语）硕士专业方向。此外还与日本福山大学合作，设日本学研究中心。教育部考试中心全国英语等级考试（WSK）贵州考点挂靠我院。学院常年聘请英、美、日等国专家和教师来院任教。
近年来，专任教师发表各类论文50余篇，出版、编著学术专著4部，出版、参编教材4部；承担国家级项目3项，省部级项目11项。由习晓明院长主持的“语言共性研究”获贵州省优秀人才省长专项基金资助。
学院本着“拓宽口径，扎实基础，提高素质，加强能力”的人才培养模式，一贯重视学生的听、说、读、写及计算机操作等实践能力的培养。多年来，办学思路清晰，办学目标明确，教学管理监控体系规范完善。在课程设置上，既重视一、二年级英语基础，又重视高年级的专业理论课，还开设了适应社会需求的选修课。六十余年来，学院已为社会培养了大量合格的毕业生。目前，全省各地区中学英语骨干教师绝大多数毕业于我院，有的还成了省内外相关部门的口头和笔头翻译。
学院高度重视本科教育教学工作，以学科建设为龙头，以人才培养为中心，以提高教学质量为目标，不断加大教改力度，积极推动教学创新，学生培养质量稳步提高，毕业生就业率连续多年位居学校前列。应届毕业生考取省外硕士研究生和通过专业四、八级测试的比例逐年增加。社会对我院毕业生的素质和专业水平都给予了较高评价。
立足新起点，增创新优势。学院将以科教兴省和人才强省为己任，继续发挥在贵州外语师范教育中的龙头作用，立足贵州，面向西部，服务全国，以本科教育为主，积极发展研究生，稳步发展继续教育，努力形成多元化、多层次的办学模式，大力培养口径宽、基础厚、素质高、能力强的社会主义合格建设者和可靠接班人，努力将学院建成在西部地区同类院校中有一定影响力的外国语学院。