俄语系由原外文系俄语专业组建而成。该专业是我校建立最早的外语专业,始于1959年设立的南京师范学院俄语专修科。经过40多年的发展,该专业由小到大,拥有大量的俄文图书资料、报刊和现代化的语言实验设备,培养了数百名俄语本科和专科毕业生,9名俄罗斯语言文学方向的硕士研究生。
该系主要为江苏省的中、高等学校和外事、外贸机构培养具有扎实的俄语基础、较强的俄语语言实践能力,一定的经贸、旅游、企业管理等多方面基础知识的复合型俄语人才。主要课程设置为:俄语精读、俄语泛读、外贸俄语、俄汉互译、俄罗斯文学史、俄罗斯文学选读、俄语报刊阅读、现代俄语语法、俄语视听说、俄罗斯概况等。
俄语系拥有一支学历层次高、年龄和职称结构合理、教学和科研实力较强的师资队伍,现有正教授2名,俄罗斯语言文学博士3名,副博士1名,所有在编教师均具有研究生以上学历,大部分教师都曾赴俄罗斯访学和进修。该系目前有在校本科生、研究生近50名。该系教师近5年来完成和主持着国家社会科学基金项目2项、国家教委人文社会科学研究项目3项和省级科研项目多项,共获得省、部级以上科研奖4项、其它各类奖多项;出版学术专著、译著、编著、教材20余部,在国内外各类报刊发表学术论文60余篇。该系在俄罗斯文学、俄语教学法、俄语口语学和现代俄语理论等研究方向上,已逐步形成了自己的特色,在比较文学与世界文学学位点上已开始招收博士生,并在某些研究领域处在国内领先水平。
该系自2000年起,在大学本科三年级学生中选派部份同学赴俄罗斯留学一年,极大地提高了学生的语言实践能力。扩大了视野,增强了学生对俄罗斯的了解,为他们今后的进一步深造和就业创造了较好的条件。俄语系学生在俄留学期满后均获得了优良的成绩,毕业生的俄语水平和工作能力得到了用人单位的一致好评。
为适应社会发展的需要,从2001年起改为五年制俄语兼英语专业(2002年起招生),学生在校期间接受俄语和英语专业训练,毕业时获俄语本科和英语专科证书。预计这样的毕业生将更具竞争力并更加适应社会对复合型人才的需求。