大学生生活演讲稿英汉对应

大学生生活演讲稿英汉对应范文

　　There has been a heated debate about the effect of pressure from academic studies on us students in college. Some of my fellow students argue that it is not good for us to study under great pressure. Personally I do not agree to this view. My argument is based on the following two aspects. First, no pressure means no progress. With the development of our society, competition among people grows more and more fierce. College students are no exception. They must learn how to deal with future challenges foreseeable. Under proper pressure, each student has to work hard to lay a solid foundation in his or her specialty.

　　有一个激烈的辩论，压力的影响，从学术研究对美国大学生的影响。我的一些同学认为，在巨大的压力下学习是不好的。就我个人而言，我不同意这一观点。我的论点是基于以下几个方面。第一，没有压力就意味着没有进步。随着社会的发展，人们之间的竞争越来越激烈。大学生也不例外。他们必须学会如何处理未来的挑战，可以预见。在适当的压力下，每个学生都必须努力工作，为自己的专业打下坚实的基础。

　　Second, no pressure means no self-discipline. In our daily college life, quite a few students idle away their spare time—even some of their academic time. With more academic pressure upon the students, they will cherish their time and have self-restrictions with their study and even self-behavior. In summary, I believe more pressure from academic studies does a great deal of good to us college students. If we put pressure into perspective, we will surely enjoy our campus life more and benefit more from it accordingly.

　　二、没有压力就意味着没有自律。在我们日常的大学生活中，相当一部分学生空闲的时间甚至是他们的业余时间。随着学业压力越来越大，学生们也会珍惜自己的时间，并对自己的学习和自我的行为有着自己的限制。总之，我相信学术研究的压力对我们大学生来说是一笔不错的交易。如果我们把压力转化为视角，我们一定会更喜欢我们的校园生活，并从中受益更多。

【大学生生活演讲稿英汉对应】相关文章：

英汉励志格言座右铭10-22

英汉互译的唯美句子01-16

英汉翻译技巧精选03-10

英汉对照爱情名言08-20

疾病与心理的对应关系11-02

中秋团圆对应的诗句09-22

人生格言座右铭英汉对照04-28

英汉对照广告词07-21

英汉习语的相关翻译方法04-11

英汉谚语职场处世箴言10-21