- 相关推荐
论容易与语码转换混淆的若干概念
摘要:语码转换指言语者从一种语言转到另一种语言的现象,它在语言接触的使用中非常普遍。但是,在语言研究与使用过程中,它很容易与语码混用、双言制、借用、临时借用等概念混淆。本文将着重介绍一下语码转换与这几个术语之间的联系与差异。关键词:语码转换,语码混用,双言制,借用,临时借用。
引言:
语码转换虽然是很早就有的现象,可是学术界真正对它产生浓厚兴趣是在二十世纪七十年代。学者们大致研究了三个问题(刘绍忠、韦娟,2001年10月):第一,关于语码转换的定义(Gumperz,1971;Hudson,1981;Verschueren,1999);第二,对语码转换进行分类描写(Gumperz,1971;Gumperz
【论容易与语码转换混淆的若干概念】相关文章:
论概念设计01-06
文艺规律在当代的若干转换03-20
利用相位调制器实现占空比可调的NRZ到RZ码的码型转换03-07
论发展绿色农业的若干途径03-18
论低密度校验码的研究03-18
论中国古代文体论研究范式的转换03-20
论梅罗-庞蒂的肉体概念01-09
《逻辑哲学论》中的真理概念03-03
论国家紧急权的概念和运行03-20
论科技英语翻译中的词类转换03-11