- 相关推荐
英文结构式摘要的构成及内容要求
在日常生活或是工作学习中，大家都经常接触到英文吧，以下是小编收集整理的英文结构式摘要的构成及内容要求，欢迎阅读与收藏。
英文结构式摘要的构成及内容要求 1
一、结构式摘要的基本结构和内容。科技期刊英文结构式摘要包括目的、方法、结果与结论四部分，文辞力求简明易懂。中文摘要一般在200字以内，英文摘要字数为150～400个英文单词；中英文摘要各项内容基本相同。
1.目的或背景(objective or background)。研究工作的前提或背景、目的和任务，提出问题的缘由，表明研究的范围和重要性。
2.方法(methods)。研究者所应用的理论、条件、材料、手段、主要的仪器设备和研究程序、分组、对照、研究范围、精确程度、数据的获取、统计方法处理等。
3.结果(results)。通过研究观察、测量、仪器检测和比较分析等所获得的所见、数据、效果、性能等。叙述要具体、准确，并需给出结果的置信值和统计学显著性检验的确切值。
4.结论(conclusion)。通过对所获得的结果进行分析、比较、评价，得出的正确观点及其理论或应用价值，或附加提出今后的假设、设想、建议、启发、预测，是否可推荐和推广等。
二、英文摘要中常用的表达方式
1.目的部分，由于研究目的是作者的设想、研究工作的前提或背景、目的和任务，提出问题的缘由，表明研究的范围和重要性，因此，根据目的不同，在语态上可采用主动态或不定式，在时态上应根据是简要还是完全表述方式采用一般现在时或过去时来表达。
对于回顾性研究，常用的词汇有：review、demonstrate、summarize、present、outline、describe等。
对于阐明研究目的，常用的词有：purpose、aim、attempt、characterize等，还可采用不定式表述。某些情况下还可先简单说明背景后，再表述目的。
介绍研究的重点内容或研究范围，常用词有：investigate、analyze、study、present、include、focus、attention、emphasize等。
2.方法部分，摘要中的方法内容应包含研究的对象(人、动物、标本等)以及所应用的主要研究手段和分析方法。由于读者已经知道进行研究过程和采用这些材料的人就是作者本人，且是已经发生的行为，因此，应采用过去时，且一般情况下多采用被动态进行描述。
3.结果部分，叙述主要所见、数值、检测数据、统计学结果等。由于论文是在取得了实验、研究结果后撰写的，因此，应使用过去时来描述，且多使用被动语态表达。
4.结论部分，通过实验、检测、分析、总结等所获得的理论、建议、提示或设想等，是对事物一般性规律或特殊性的认识，应使用一般现在时表述，常用的词汇有：conclude、summarize、indicate、suggest、introduce等，有时对于提示性结论还要使用may、possibly、possible等表示。
英文结构式摘要的构成及内容要求 2
一、结构式摘要的目的、方法、结果和结论等四部分
1、目的(Objective)：简明指出此项工作的目的，研究的范围。
2、方法(Methods)：简要说明研究课题的基本做法，包括对象(分组及每组例数、对照例数或动物只数等)、材料和方法(包括所用药品剂量，重复次数等)。统计方法特殊者需注明。
3、结果(Results)：简要列出主要结果(需注明单位)、数据、统计学意义(P值)等，并说明其价值和局限性。
4、结论(Conclusion)：简要说明从该项研究结果取得的正确观点、理论意义或实用价值、推广前景。中、英文摘要前需标明中、英文文题，作者姓名(至多3名)及作者单位(邮政编码)。英文摘要应隔行打字，以便修改。
二、摘要的写作注意事项
1、摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容;切忌把应在引言中出现的内容写入摘要;一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。
2、不得简单重复题名中已有的信息。比如一篇文章的题名是《几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究》，摘要的开头就不要再写：“为了……，对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”.
3、结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。摘要慎用长句，句型应力求简单。每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但摘要毕竟是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足取。摘要不分段。
4、用第三人称。建议采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。
5、要使用规范化的名词术语，不用非公知公用的符号和术语。新术语或尚无合适汉文术语的，可用原文或译出后加括号注明原文。
6、除了实在无法变通以外，一般不用数学公式和化学结构式，不出现插图、表格。
7、不用引文，除非该文献证实或否定了他人已出版的着著。
8、缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明。科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于摘要的编写。目前摘要编写中的主要问题有：要素不全，或缺目的，或缺方法;出现引文，无独立性与自明性;繁简失当。
【英文结构式摘要的构成及内容要求】相关文章：
论文结构式摘要的写作技巧讲解10-19
开题报告的七大内容构成10-20
有关开题报告的内容及撰写要求02-23
毕业论文的撰写内容与要求01-03
略论马克思社会有机体理论的构成内容05-31
论文摘要格式08-11
高压变频器构成及测试06-12
我的中国梦论文摘要09-19
论违反安全保障义务的责任构成05-31