浅谈老舍小说的幽默风格
老舍的作品,语言生动幽默,风格独特,极具艺术魅力,也很有世界影响。日本作家武田泰淳说:“老舍具有契可夫的微笑和高尔基的苦涩” 。老舍善于运用语言变异创造幽默,下面是小编整理的浅谈老舍小说的幽默风格,欢迎阅览。
老舍是杰出的语言大师。 “在运用鲜活的、纯净的北京语进行文学创作和话剧创作方面,老舍在中国现代作家中是首屈一指的。他不但是五四以来的白话文学的先驱者之一,而且凭借纯北京语创造了现代文学语言的独一无二的作家。”
一、质朴简练的语言
作为语言巨匠,老舍堪称用最好的语言把最好的思想传达出来的作家。他用质朴简练的语言摹写人生,勾画情节,表现内涵,传达思想。质朴简练是老舍语言艺术晟重要的特色。
小说《骆驼样子》是中国现代文学史上描写城市贫民生活的一部著作,老舍用质朴的叙述形式写就。而且,小说叙述语言不仅融合了描绘文字,还大量把人物的内心独自,甚至把人物对话也融合、镶嵌了进去,简化情节结构,大大紧缩篇幅。这样,只用了1O万余言,2000多个常用字,写就这部内涵十分深刻丰富的现实主义杰作。
二、生动形象的语言
老舍先生是一位著名的语言大师,对文学语言的形象生动,自然是十分重视的。他在《语言与风格》中说:“小说是要绘声绘色地写出来,故必须生动。”他在语言形象性方面,所运用的手法很多。主要有三方面:一是善于描摹生活景象丰富多彩,事物的情状复杂万变。文章写得好,就应该把生活景象的色彩、声音如实地反映出来,做到有声有色。老舍先生运用语言描摹了人生,描摹了景观,描摹心态,调动了一切语言手段,竭力达到绘声绘色,穷形尽态,惟妙惟肖。二是善选动词。老舍先生很善于准确妥贴地选用动词,通过动词的合理选用,使被描写的对象富有活力,神采飞扬,形象逼真,使动词在句中起到传神和画龙点睛的作用。三是善用比喻。比喻是增强语言形象性的一个重要的因素,是一种具有特效的形象化手段。老舍先生运用比喻有自己的风格特点。
1.善于通过比喻白描写人的神情
善于抓住最能突出人物神情的特征表现人物逼真的情态,读者由此不但看到了人物的外形,而且看透了人物的内心。如:他想不起哭,想不起笑,他的大手大脚在这小而暖的屋中活动着,像小木笼里一只大兔子,眼睛红红的看着外边,看着里边,空有飞跑的腿,跑不出去! (《骆驼祥子》)
2.感情色彩鲜明
老舍先生在运用比喻手法表达具体事物时,不停止于形象生动上,他还善于把自己的感情融合进去,表现自己鲜明的态度,爱憎的感情,使是非、好恶清楚明白地溢于言表。如:他自己的心眼儿是一团臭粪。(《四世同堂》)
3.富有哲理意味
老舍先生运用比喻不仅生动形象而且含义深刻。他常常通过比喻进行开掘解剖,使比喻发掘出新人耳目的含义,成为有隽永哲理意味的箴言和警句,他的比喻句富有深邃的艺术魅力。如:我们必须像一座山,既满生着芳草香花,又有极坚硬的石头。(《四世同堂》)
三、通俗明白的语言
通俗明白的语言观,老舍坚持了一生,实践了一生。最能代表他的这种文学观的是他作品中的北京口语特色。口语就是大白话,作为“老北京”,他用的北京口语,是真的活的北京话,比任何作家都地道。《骆驼祥子》的语言成功之处,也主要在子作者能很好地驾驭北京口语,增加语言的口语风味,比如写样子身体 “挺脱”、“硬棒”,写到刘四是个“放屁崩坑儿的人” ,祥子穷途末路,病体奄奄地为人家作丧事时, “在马路边上缓缓地蹭”,曹先生家的女佣称赞祥子是“老实巴交”,都是取自北平人的方言,又符合人物的身份、个性、教养。虎妞引诱祥子时的一番话,更是闻其声如见其人,使虎妞的泼辣、粗俗又工于心计的性格跃然纸上。老舍指出,一个很重要的问题就是深入浅出,用浅显的话说出很深刻的道理来,这就是所谓平淡中见神奇。
四、诙谐幽默的语言
语言巨匠老舍是一位幽默大师。他是十分喜爱幽默,擅长幽默的。老舍的作品,语言生动幽默,风格独特,极具艺术魅力,也很有世界影响。日本作家武田泰淳说:“老舍具有契可夫的微笑和高尔基的苦涩” 。老舍善于运用语言变异创造幽默,在《自传》中,老舍说:“今已有一男一女,均狡猾可喜。”这里贬词褒用,极有风趣地表达出父亲对子女的深情挚爱。老舍先生生前给我们留下了数百万言的著述,我们对这些著述语言进行系统而深入的研究是十分必要的,这对语言的运用,对文学语言的规范化,对语言学的发展,无疑都是大有裨益的。所以,老舍是二十世纪中国最杰出,最有才能的作家之一。
拓展:浅谈老舍小说的语言艺术特色论文
老舍先生曾获得“人民艺术家”的称号,他的作品对我们的现代生活也有着很大的启示。他的作品大多数都取材于市民生活,为中国现代文学开拓了一个重要的全新题材领域,在他的小说中描写的那些自然景色,世态炎凉,时尚风俗,皆运用群众口语,字字透出一股弄弄的“京味”。
一、老舍相关背景概述
老舍,原名舒庆春,出生于北京一个旗人家庭,年幼的老舍幸免于难,和靠替人洗衣裳做活维持生计的母亲相依为命。1913年考入京师第三中学,后因经济问题退学,同年又考取公费的北京师范学校。1924年秋,老舍赴英国伦敦大学,任华语讲师,教导英国人学习中国的官话和古典文学,在此期间阅读了大量英文作品,并开始他的文学创作。1926年在小说月报上发表了他的第一部长篇小说《老张的哲学》。1968年老舍获诺贝尔文学奖提名,十年后,老舍得到平反,恢复“人民艺术家”称号。在他的墓碑上有一副老舍浮雕铜像,上面刻着老舍在抗日战争中《入会誓词》中的一句话:文艺界尽责的小卒,睡在这里。
二、老舍小说的语言传统构成
1.民族语言传统。
老舍对民族语言传统有着充分的研究,这一点不仅体现在其对白话语的研究,更体现在其对古典文艺的见解上,老舍在喜爱民间文学的同时并没有放下对古典文学的研究。中华文学几千年的历史,对老舍先生的影响是潜移默化的,自小开始,老舍先生便展现出他对古代文学的热爱和喜好。中国古代文学中不缺乏语言简洁明朗,文风行云流水,情感真实质朴,内容深刻丰富的优秀作品。他认为作家应当对古代文学的语言有所了解,甚至深入了解,发掘我国语言的本质。作家的语感并不是从其华丽堆砌,风格独特来说,而是从对写作节奏和结构的掌握来说的,老舍先生的文章能够体现出其深厚的文学功力,富有神韵,他是中华民族古代文学传承和创新的先驱。
2.外国语言传统。
老舍先生的语言艺术是中西结合的,有中国古典文学的优点,也吸取了西方文学的先进。他亲身经历过新文化运动,接触过新文学,并且曾经在工业革命先驱的英国教书。前文说过,老舍先生在英国时曾阅读大量的英文作品,对西方的文化和语言非常了解。因此,他主张要学习世界其它各国先进的东西,他认为新文学吸收国外的语法来丰富本国语言,使得语言结构更加完整,他的这种先进的意识和接纳思维在当时是非常宝贵的。在研究外国语言时,老舍先生时常把中西方语言放在一起比较,他发现中国语言有些时候显得单薄,认为有些时候中国语言无法将一个复杂的情境表达清晰。所以他在创作时,时常把语言外国化,吸收国外的语法。他的小说中不仅具有口语化的短语,也有表达深刻的长句,吸收了西方长句的特点后,使他的语言更加的贴切和精准。
三、老舍的语言风格艺术特色
1.北京韵味。
老舍先生作品中一贯突出北京韵味,就拿其代表作《骆驼祥子》来说,这部作品最成功的,莫过于老舍先生在其中突出描写的`京味。主人公祥子及书中描写的各种各样的人物皆是处在一个老舍熟悉的不能再熟悉的北平下层社会中。在小说中祥子从军营中顺走几匹骆驼,卖得不少钱的这段情节中,老舍用相当生动的语言描写了的景物,将祥子的内心衬托的无比恰当。描写天气的时候,如烈日当头突然倾盆大雨,不仅符合了北京的自然地理情况,又写出在大自然变化的天气中,祥子多么被动,这些都表明了作者对北京城的熟悉与写作时轻车熟路的技巧。
2.通俗明白。
老舍在语言方面有着自己独特的追求,他曾多次表示不论写什么样的作品,都希望多运用大白话,认为大白话值得信赖。即使是描写一些比较深刻的事理,他也不会一而再再而三的使用术语和名词。老舍在创作的过程中,一贯保持着他的“俗”与“白”。何为“俗白”,老舍先生一生致力于此,自然“俗白”并不是单纯的俗。“俗白”的语言不仅通俗,浅显易懂,而且朴实无华,更贴近自然。“俗白”的语言写作方式在老舍先生的笔下,并不是那些粗俗浅陋的,相反,这种语言更加凝练深刻,令人回味。
四、老舍的语言审美特征与内涵
1.老舍语言风格的人格内涵。
老舍先生创作的年代刚好赶上新文化运动的爆发,思想得到了空前的解放,逐渐地,人们懂得如何去发现本我,觉醒自身,受到新思想冲击的人们开始在美丽而残酷的世界中思考自身。在这种环境下,深受影响的老舍先生通过小说创作,展现出自身思考的结果,形成了具有其个性特征的人格内涵。作者在书写书中人物悲惨的命运的同时,将自己的现实经历融合进去,展现出作者对其的关爱之情,让读者在阅读的过程中能够感同身受。同时,老舍先生的笔下也展现出一种对民族命运的反思人格,他认为几千年的文化一根指头并不能撼动,这种创作为后世留下了宝贵的经验和财富。
2.老舍语言风格的文学功能。
文学艺术作品中,语言是的情感是应该让读者感受到的,这就要求作家把自己的心写到文章中,我们之前说过,老舍先生的作品中有这样一种人格存在,使得他的作品具有着老舍本人深刻的思想。思想深度决定作品的生命的长短,这种思想的深度需要作家对生活积累,拥有关心社会,拥有一种能够给心灵提供营养,来源于生活却高于生活的哲学意识。老舍先生所传达的那份悲哀的感情,在其描写小人物的痛苦时,随着感情变化而变化的语言中传达给观众,进而对民族文化,民族历史,和当代社会进行反思,这便是老舍语言风格的文学功能。结语老舍先生的一生都在研究和发掘艺术,他从不对现有的文学进行描摹,也不被已有的法则和套路所束缚。作为人民艺术家,老舍的语言具有的是经久不衰的魅力,了解和研究老舍的思想及作品能给我们的创作提供丰富而宝贵的经验财富。以上便是笔者在阅读老舍作品时,所获得的财富,希望这份财富能够与更多的人分享,并且能够有更多的人一同探究老舍作品中的经验。
【浅谈老舍小说的幽默风格】相关文章:
浅谈英语教学中的幽默艺术的论文09-30
关于英语论文的写作风格11-29
最新关于老舍茶馆的毕业论文提纲10-18
梵高的坟茔写作艺术风格论文08-08
小说《飘》的论文参考文献02-12
教学风格教师教学论文08-17
浅谈生活与教育的论文10-19
浅谈开题报告的构成11-30
浅谈电影艺术的渲染论文10-03
浅谈法学论文的起草09-03