中英对照求职信

时间：2020-10-28 19:23:14 Letters 我要投稿

中英对照求职信

　　求职信对于大家来时并不陌生，但是一份英文的求职信对于大家来说就有点棘手了。下面小编搜集整了中英对照求职信给大家，欢迎阅读，供大家参考。

中英对照求职信

　　英文求职信范文

　　Dear Sir,

　　Please excuse me for taking some of your time with this unexpected letter, I am writing to inquire if there are vacancies in your school for English teacher.

　　I am a student in the English Department of Hubei Institute of Technology, and will graduate in almost one year. As an English major student, I will be specialized trained for three years, at the present, I have already passed CET4 with an ease, about after ten days, and I will take the CET6 test. At the same time, during the two years, I taught pupils English in a personal English institution more than one year, so I think my basic knowledge and working experience is worth to be believed.

　　During the two years, I held the post of the league branch secretary of our class and a member of our department's student union, which made a great contribution to my leadership and organized skills. In the meantime, I have the ability to work under pressure and work in a team environment. I believe I will be succeed in attracting the students with my advanced teaching viewpoints、active class atmosphere、patience、enthusiasm、a sense of responsibility and friendliness.

　　Thank you for your time and consideration. I would welcome the opportunity to personally discuss more details about me. I am available for interview at any time, I can be contacted most easily the mobile phone number 13254213569.I’ll look forward to hearing from you.

　　译文：

　　亲爱的先生,

　　请原谅我占用了您的一些时间来看这封你可能没有意想到的信,我写信来意在询问在您学校的英语老师是否有空缺的职位。

　　我是湖北理工学院外国语学院20xx级英语教育班的一名在校大学生，还有将近一年的时间我就要毕业了，作为一名英语专业的学生，在毕业前我将接受足足三年的专业培养和训练。在大一的时候我就轻松的通过了大学英语四级，并报名参加了今年六月中旬的大学英语六级考试，目前正在紧凑的备考当中，我对自己充满了信心。我知道要把教育专业学好不能仅仅把眼光局限在课堂里理论知识的学习上，实践锻炼必不可少，因此我曾走出校园在黄石市天骄教育培训中心任小学英语代课教师半年有余。因此我觉得我的基本知识和工作经验是值得相信的。

　　在校的两年里我曾担任过系实践部副部长,组织和参加过多次校内外志愿者活动，同时我还是班上的团支书，这些经历都大大促成了我良好的组织和领导能力。同时我具有良好的团队合作精神和抗压能力，较强的适应能力和自学能力。我相信我一定能以我先进的教学理念、活跃但松弛有度课堂气氛，耐心、热情、责任心和友好成功地教好学生。

　　非常感谢您抽出时间来。我特别乐意有机会亲自和您谈论关于我的更多细节。我随时可以接受面试，您可以在任何时间联系我，我的移动电话号码:13254213569。我期待着你的消息。

　　中英文求职信范文(中文)

尊敬的领导：

　　您好!我xxx大学xx专业的一名应届毕业生。近期获知贵公司正在招聘人才，我自信能胜任这一职位，所以特意写了这封信。感谢您能在百忙中翻阅我的求职信。经过四年物流专业的学习。我熟练掌握与现代物流相关的知识。并于20xx年国家物流师职业资格证书。

　　四年的大学校园和社会实践生活使我不断地挑战自我、开拓创新，为实现自身价值打下了坚实的基础。在校期间得到了老师和同学们的一致肯定。作为一名xx专业应届毕业生，我期望从一线职位做起，把所学到的专业知识，与实际工作情况相结合，快速积累最基础的工作经验，所以工作初期阶段，本人期望从事物流实际操作。

　　本人在校成绩最好的是xx，这是由于本人的爱好所决定的，xx都是我最喜欢的专业，所以我期望从事职业----xx。在大学期间，我参加过多次社会实践活动，并曾在多家公司做过兼职工作。正因为此，使我积累了丰富的实践经验，而且更加注重团队合作精神和集体观念，更加明确了我的人生目标。我坚信，生活需要自己来勾画，不一样的方式就有不一样的人生。未来的事业更要靠自己去探索和拼搏。请您相信我对工作认真负责的态度，如果能得到您的欣赏，我将会用实际行动来回报您的信任。谢谢。

　　我很期望能进入贵公司，并为公司的发展贡献自己的一份力量。祝您工作顺利。身体健康。

　　此致

敬礼!

　　求职人：

　　年月日

　　Dear Sir/Madam:

　　Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?

　　I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies.

　　I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include:

　　Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database

　　My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

　　Sincerely,

　　Gu Bin

　　英文求职信范文

尊敬的领导：

　　您好!感谢您在百忙之中收阅我的自荐材料!

　　我叫xxx，是xx大学xx学院的一名应届毕业生，主修xx(师范方向)，辅修xx(师范方向)，慕名自荐，应聘xx教师一职。

　　教师是人类灵魂的工程师，工作稳定，更有助于充分地展现我的个人才能，我由衷地热爱这份职业。因此，在大学四年中，我严格要求自己，力求在各方面提高综合素质：

　　在思想方面，我大三已光荣地加入党组织，政治觉悟高;在学习方面，我曾六次获得各类学习奖学金(其中包括1次国家励志奖学金)，专业基础扎实;在学生工作方面，因出色的表现曾多次获得校级、院级优秀学生干部等荣誉称号，也为以后的班级管理积累了一定的经验;在教育实践方面，我利用大一大二的暑假，就已经通过自己联系学校进行教育见习，大四又争取到xx中学的实习机会，作为地理实习老师和实习班主任出色地完成了实习任务;在社会实践方面，我参加了PHE科研，担任过暑假培训班全职老师，并皆有不错成绩。

　　大学四年的'努力让我对这次自荐信心满满，但我也不会停留在过去的流光溢彩中，以后我更会加倍努力，在自己的位置上做好每一件事，把握每一次机会!

　　最后再次感谢您浏览我的自荐材料，并诚心希望能在您空暇时间前往面试。作为应届生的我，虽然没有老教师经验丰富，但我基本功扎实、责任心强、积极进取、思维活跃，相信我一定能够令贵校满意!

　　祝愿贵校教育事业蒸蒸日上!再创佳绩!

　　此致

敬礼!

　　求职人：

　　年月日

　　Dear Sir/Madam:

　　Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.

　　According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUx System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.

　　During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.

　　I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

　　With many thanks,

　　Wang Lin

　　英文求职信范文

　　Dear sir / madam:

　　My name is Wang Ying， I am xi an University graduates. I am of the Department of education of English majors. I am very glad to have this opportunity to improve our mutual understanding.

　　With the increasingly fierce social competition， the personnel requirements are increasingly high， I try to learn all kinds of knowledge in the University for four years， and the measure of my old

　　Teacher is hard work and I myself; I have mastered English listening， speaking， reading and writing skills.

　　In order to better adapt to society after graduation， I learned the computer technology during the summer， and as a English tutor work， counseling A high school student is foreign language courses， was highly praised by parents in the education practice， improve their ability to work. Because as In a number of candidates， I may not be the best， but I am still very confident， I will do my best to become an excellent primary and secondary school teachers， sincerely hope that I can make I can in the future in the school a hard gardener.

　　Finally， wide Na xiancai wish expensive unit.

　　Sincere candidates: Wang Ying

　　译文：

　　亲爱的先生/女士：

　　我的名字是王莹，我是西安大学的本科毕业生。我是教育系的英语专业。我很高兴有这个机会来提高我们之间的相互理解。

　　随着社会竞争的日益激烈，对人才的要求也越来越高，大学四年我努力学习各种知识，并衡量我的老师的辛勤工作和我自己;我已经掌握了英语听力，口语，阅读和写作技能。

　　为了毕业后更好的适应社会，我在暑假期间学会了计算机技术，并担任了一份英语家教的工作，辅导一位中学生的外语课程，在教育实践中获得了学生家长的高度好评，提高了自己的工作能力。因为尽管在众多应聘者中，我不一定是最好的，但我还是很有信心的，我将尽力成为一名优秀的中小学教师，真诚地希望我能使我可以在未来在学校中一名辛勤的园丁。

　　最后，广纳贤才祝贵单位。

　　真诚的应聘者：

　　英文求职信范文

尊敬的领导：

　　您好!感谢您在百忙中翻阅我的求职信!

　　我是南京财经大学会计专业的大学生。我很荣幸有机回向您呈上我的个人资料。

　　作为一名会计学专业的大学生，我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的学习生活中，我所学习的内容包括了从会计学的基础知识到运用等许多方面。通过对这些知识的学习，我对这一领域的相关知识有了一定程度的理解和掌握，此专业是一种工具，而利用此工具的能力是最重要的，在与课程同步进行的各种相关时践和实习中，具有了一定的实际操作能力和技术。在学校工作中，加强锻炼处世能力，学习管理知识，吸收管理经验。

　　我不满足与现有的知识水平，期望在实践中得到锻炼和提高，因此我希望能够加入你们的单位。我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。

　　愿贵单位事业蒸蒸日上，屡创佳绩，祝您的事业白尺竿头，更进一步!

　　期盼你们的回音。谢谢!

　　此致

敬礼!

　　求职人：

　　年月日

　　Dear HR Manager,

　　I would like to apply for the Global Management Trainee Program. As a third-year-postgraduate student major in Management Science and Engineering, I have some basic knowledge on management science .

　　I have a friend who is one of the interns of your last Summer internship Program. She told me many things about her experiences in your company.And that is why I am really fond of that kind of life: to corporate with excellent workmates, to solve problems in a challenging circumstance and to enjoy thedelightfulness of accomplishing tough tasks. I will really appreciate your kindness if you offer me such an opportunity to join the big family of xxx.

　　You can contact me any time at your convenience, looking forward to your reply and thank you for your consideration.

　　Best Regards!

【中英对照求职信】相关文章：