商务英语寄送书信
C1、寄送销售合同
With reference to our recent exchange of faxes. we are pleased to
confirm our having concluded with you the transaction for 600 bales
of grade 1 crumb rubber.We enclose our sales contract no. 759 in
duplicate. Please countersign and return the bottom copy to us for
our files.We trust you will open the necessary letter of credit as
soon as possible.Regarding additional quantities, we are studying the
supply situation and will let you have an offer in about a week's time.
本公司在考虑了贵我双方近来有关600包一级颗粒橡胶的交易传真文件
后，现欲确认有关交易。
兹随函附上第759号销售合同一式两份，敬请连署并寄回副本，以作存
档之用。烦请早日开立有关信用证。
关于追加数量的事宜，本公司正研究供应状况，可望于一周后报盘。
附件：第759号销售合同一式两份
C2、寄送销售确认书
We have great pleasure in enclosing copies of faxes exchanged between us resulting in the conclusion of business for 400 Roadstar bicycles.
We an close our sales confirmation no. 863 in duplicate. Please sign the bottom copy and return it to us for our files. We look forward to receiving your future enquiries and orders.
就贵双方400辆罗得斯达自行车的交易，现随函附上有关的传真文件副本及第863号销售确认书一式两份。
烦请在署确认书副本，寄回本公司以便存档。
望继续合作。
【商务英语寄送书信】相关文章：
商务英语书信范本12-18
商务英语书信的差异01-10
商务英语书信写作方法09-28
商务英语书信格式之称谓差异08-30
商务英语书信书写注意点及范例08-23
日本留学生怎么寄送材料10-08
GMAT考试成绩寄送方式及考生注意事项08-16
英文商业书信11-18