英文简历写作技巧之如何解释你的职业空窗期

时间：2020-12-10 10:50:46 Resumes 我要投稿

　　Here are three tips for explaining anemployment gap:

英文简历写作技巧之如何解释你的职业空窗期

　　下面为大家介绍3个小妙招，教你如何解释职业空窗期。

　　1.Be honest and upfront.Trying to lie orbluff your way through isn't the way to do things, and to be perfectly honest,most good hiring managers will see straight through you.Explain the circumstances of the gap in an honest and straight forward manner.

　　1.坦率并且诚实。试图说谎或虚张声势不是解决问题的方式。你要绝对诚实。大多数人事经理都会直接看穿你。在解释职业空窗期的时候，态度必须坦诚。

　　2. Think outside the box.If you're between jobs and you're worried it'll end up being an extended gap,consider doing voluntary work. This will give you something recent to put on your resume. You should also consider taking relevant courses. This shows you are an ambitious individual who is always looking to improve their skill set.

　　2.出其不意。如果你正处职业空窗期，并且担心这会继续持续一段时间，你可以考虑做义工。这样，在自己的简历上就有东西可写了。也可以考虑上一些相关课程。这表明自己是一个很有上进心的人，总是在寻找机会提升自己。

　　3.Explain the skills you picked up while you were out of employment. Many people think that offices and classrooms arethe only place where you learn things,but this simply isn't true.For example,if you've spent time away from the workforce looking after your children,focuson the strengths you needed,such as discipline,organization,and the abilityto multitask."If you have traveled,you may have picked up internationalknowledge, which would be useful for a business looking to increase its globalpresence,"Caan explains.

　　3. 在简历上写出空窗期内自己所掌握的技能。很多人都认为办公室和课堂是唯一学习东西的地方，但是很明显这是不对的。例如，如果你在离职期间照顾自己的孩子，那么，强调自己在照顾孩子的时候所需要的能力，例如，条理，组织能力以及同时处理多项任务的能力。如果你去旅行了，你可能获得了外国的知识，这就可能对于想要提升国际影响力的公司会很有用。

　　Make the hiring manager aware of all your skills,and explain how they're relevant and how they'll help in the job youare applying for.

　　让人事经理了解你所有的技能，并解释这些技能怎样和工作联系到一起，以及如何能应用到工作上。

　　【相关阅读】

　　一些学生简历的技巧：

　　⒈ 教育背景中写相关课程。但千万不要为了拼凑篇幅，把所有的课程一股脑儿地都写上，如体育等。这样不很有效，别人也没耐心看。

　　⒉ 奖学金一项一行。许多学生每年都有奖学金，这样一来，也可写出三四行，甚至更多。

　　⒊ 拉长句子。每个句子都可加入一些词拉长一些。其实拉长并不难，难的是缩短。

　　⒋ 自然地多换行，多写点句。

　　⒌ 加大字号。可将10号，小五改成12号，小四。

　　⒍ 社会工作细节放在工作经历中。这样会填补工作经验少的缺陷，例如，你在做团支书、学生会主席等社会工作时组织过什么活动，联系过什么事，参与过什么都可以一一罗列。如果只做过一件事，那就应该尽量把它掰开了写，如领导过多少人，完成了什么事，起到了什么作用。这样一来，起码就有了三行。如果做了更多的事，一件一行就可以了。行文简洁的原则还是要遵守的。

　　⒎ 暑期工作。作为大学生，雇主通常并不指望你在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就，当然如果你有就更好了。不过即使实在没有，就算是在父母的单位呆过几天，也不妨写上。这样也算是显得接触过社会，了解了些行业，做过了些工作。但你一定要能说上几句才写在简历上。否则将来面试时，你恐怕会被问得张口结舌，显得很尴尬。

　　⒏ 中学情况。一般都不写，写的话也不要写太多。有的人中学经历特辉煌，做过学生会主席、当过团支部书记，学习成绩也名列前茅。其实中学成绩如何如何好是最没有参照性的，除非是北京四中、南师附中这样的全国知名学校，否则作用不大，因为最重要的还是你当前的情况。当然，如果你在中学时得过国际奥林匹克比赛大奖或全国性的大奖，不妨提上一笔。

　　特别注意

　　⒈ 绝无拼写错误。文字处理软件都有拼写检查 (Spelling Check)，你实在没有理由拼错，否则雇主会觉得您连最基本的东西都不去做。这是完全不能容许的错误。

　　⒉ 小心相近字。这是拼写检查查不出的错误，要尤为小心。例如，有一位专业是经济学的同志，他本应写Major: Economics(专业：经济学)，但却误写成了Mayor: Economy，摇身一变，成了主管经济的市长。

　　⒊ 避免明显的语法错误。这并不是说一点儿语法错误都没有，因为英语毕竟不是咱们的母语，稍微有一点小错，别人也是能够谅解的。

　　⒋ 请友人帮忙看一下，这是非常有效的一个方法。一是从拼写、语法、句式等方面来看，有无错误;二是从构思的角度上来看，有没有更合适、更恰当的表达。旁观者清，换一个角度，别人经常能提出一些特别好的建议来。

　　⒌ Objective写不写?有人写，有人不写。其实写和不写各有利弊。如果写上，当然显得目标明确，非这个行业、这个部门不可，但同时也就限制了你在别的行业求职的可能性。但如果你什么都不写，雇主参照你的背景和一些测试的结果也许认为你更适合别的部门，这样你就可能获得新的机会。通常美式简历的规范写法都是不写Objective的。

　　6. 多用动词，动词能说明你的能力，所以在英文简历的`撰写过程中，建议每段经历的介绍已动词开头

　　写作原则

　　英文简历和一般中文简历的表现方式稍有不同，就整体来说，一份能够积极展现个人特色、优点以及潜力的英文履历是比较容易得到主试者青睐的。那么，英文简历的书写有哪些基本原则呢?

　　1. 勇于表现个人风格，不要拘泥形式

　　英文简历没有所谓的固定形式，你必须衡量自身以及职务需求，打造最能凸显优势的内容呈现方式，并且格式要自行设计。往往履历本身的整体独创性也会是列入评分的项目之一。以所附的模板为例，有时候你可能不一定要写出“professional Qualities”(技能以及专长)这个项目，或甚至“Summary”(经历概要)来加以代替，这些都完全取决于你自己的弹性。

　　2. 文章以条列编排为最高原则

　　主试者可能每天要看的履历不只上百封，停留在一份履历的时间顶多不超过10～20秒的时间。因此建议将文章内容以条列方式呈现，让主试者在短短的时间内能马上抓住这份履历的重点。

　　3.尽量控制在一张以内的份量

　　一份厚厚的简历对忙碌的人事主管来说会是个可怕的梦魇。因此即使有再辉煌的事迹值得陈述，还不如多费一点心思设计你的版面，务必以不超过两张纸为原则。

　　4.搭配求职信(coverletter)

　　求职信兼任着自我推荐的角色，是英文履历不可或缺的搭档。有了她，你的履历将威力倍增喔。另外下表说明在撰写履历以及求职信时，建议可以参考你个人工作经历的长短以及是否有职业上的转型等来做一些重点调整。

　　5.英文简历并不需要附上照片

　　除非应征的公司有所要求，否则一般并不需要贴上照片。

【英文简历写作技巧之如何解释你的职业空窗期】相关文章：

简历写作技巧：如何解释职业空窗期10-01