商务英语

时间：2021-08-13 14:59:57 商务英语我要投稿

实用商务英语(3篇)

实用商务英语1

　　商务英语三大实用翻译技巧

实用商务英语(3篇)

　　商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语，所涉及的专业范围很广，并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识，为了提高翻译质量，翻译者必须具备一定的自身条件。

　　第一，翻译者的汉语功底要好。

　　很多人往往忽视这一点，认为汉语是自己的母语，凭着自己原来的底子应付翻译中的问题，是绰绰有余的。然而在真正的翻译过程中，为了一个词语或者一个句型，冥思苦想了半天也得不到一个满意的结果。有时好不容易想出来了也觉得不够理想。由此可见，汉语表达能力和对汉语理解能力的大小直接影响翻译的好坏。下功夫学好汉语，打好汉语基础对于翻译是十分重要的。

　　第二，英语语言能力要强。

　　全面的语法知识和大量的词汇量缺一不可。如果只有大量的词汇量，而没有较好的英语语法知识。翻译过程中译者的理解肯定是错误百出，而且牛头不对马嘴。因此我们要提高在英汉翻译中对于英文句子理解的准确性及汉英翻译中英文表达的准确性。

　　第三，知识面要广。

　　商务英语翻译中要很好的'做到这一点，就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识，对天文地理、古今中外不说通晓，也要了解其中的一些基本知识。没有一定的常识，译者的语言水平即使再高，也是无法做好翻译工作的。

实用商务英语2

　　在考完四六级之后，我曾经深深地迷茫过，不知道选择什么来巩固和提高英文水平，也不知道怎么提高我那无法有效交流的口语水平。曾学过托福，但觉得它太学术了，在日常生活中不太实用。恰巧这时，网校推出了商务英语体验班，算是给我指了一条明路。最喜欢的课程就是《实用商务英语》。

　　这套课程可谓最贴切最符合商务英语的“实用”二字，作为职场菜鸟，在礼数、思维逻辑、为人处世上最容易犯迷糊，最需要这方面的指导。

　　就试听的2节课来看，老师在每节课上都主题明确地讲解了职场上非常实用的英语知识和表达方法，而Dolly老师在课程中提及的职场经验和沟通技巧也让我非常受用。比如说，如何礼貌地提出询问，如何礼数周到地向公司前辈提出要求等；《金字塔原则》课上讲的,如何有条不紊地将事务，现象原因等归纳总结分类，然后简明扼要直奔主题的传达出来，这些内容更是让我这个思维不严谨、逻辑断层、容易词不达意的学员茅塞顿开，我相信，这个原则即使是在生活上也可以灵活运用，在职场上则可节省时间和精力，做到条理清晰的与人交流，进而形成干练高效的工作能力。此外,每堂课虽然短小精悍，但内容丰富多彩，恰到好处的习题量和Dolly老师的不时卖萌也让课程添了很多趣味。

　　通过学习这套课程，尤其是上了《实用商务英语》课程之后，其实打消了我的一种偏见：认为如果我不进入公司而是单干，如果我选择自由职业，那么BEC对我就没什么用。现在体验了网校的这套课程，我了解到，学习BEC无疑会让我在英语运用，商务知识及为人处世上如虎添翼。毕竟没有人可以保证自己不会被卷入商务场景或事务的，而在社会上，商业交流也是无处不在，所以学会一些商务知识也是必不可少的。或许该说BEC的课程是初出象牙塔的新人适应商业社会的最佳铺路石吧！

　　现在大三的我为了刚找到的新目标-BEC HIGHER-要继续好好努力啦。希望借助网校的指导，收获真正的商务英语交流能力。与沪友们共勉！也祝江河日“上”！