颐和园导游词

时间：2022-05-12 11:41:02 导游词我要投稿

颐和园导游词 (15篇)

　　作为一名乐于为游客排忧解难的导游，常常要写一份好的导游词，导游词是导游员进行实地口语导游的基础和前提。那么什么样的导游词才是好的呢？以下是小编帮大家整理的颐和园导游词，希望能够帮助到大家。

颐和园导游词 (15篇)

颐和园导游词 1

　　各位游客朋友们，大家好！我是你们的导游赖翰祺，今天我将带大家游览中外闻名的景点颐和园。

　　颐和园是清代皇家园林，始建于1750年，曾先后遭到英法联军和八国联军的抢掠和破坏。新中国成立后，我国政府进行了修缮和保护，重现了昔日的美景。颐和”是颐养天年、身体健康的意思。当年，慈禧太后选用颐和”这个园名，是盼望能够养好自已的身体。

　　各位游客，颐和园最有名的地方就是长廊。看，绿色的柱子，红色的栏杆，相映成趣，一眼望不到头。每一间槛上都画着美丽的图。而这上千幅图画中，没有哪两幅是相同的，这是多么了不起啊。长廊两旁的`风景优美，栽满了花木，一朵花没谢，另一朵又开了。

　　我们现在已经来到了万寿山脚下。请大家抬头看，看见了那座八角宝塔形的三层建筑吗？那就是著名的佛香阁。下面一排排的金碧辉煌的宫殿是排云殿。

　　各位游客，我们往万寿山顶上走，很快就会来到山顶。从山顶往下望，颐和园的大半景色尽收眼底。郁郁葱葱的树丛掩映着黄的、绿的琉璃瓦房顶和朱红色的宫墙。正前面是昆明湖，湖上的游船、画舫在湖面上滑过，不留一点痕迹。向东眺望，隐隐约约地可以望见几座古城和城里的白塔。

　　从万寿山下来，就是昆明湖了。昆明湖围着长长的堤岸，堤上有好几座式样不同的石桥。两岸栽着许许多多的垂柳，微风吹来，垂柳扭动纤腰，在湖面上画一圈圈波纹，简直就是一幅风景画，美丽极了！湖中心有个小岛，远远望去，岛上一片葱绿。可以在岛上游玩。

　　好了，现在我们来到石桥上了。这座桥有十七个桥洞，叫十七孔桥。桥栏杆上雕刻着成百上千的小狮子，这么多小狮子没有两只是相同的。

　　各位游客，今天的旅途到此结束，希望这次旅途能让你们留下美好的回忆。

颐和园导游词 2

　　大家好！欢迎大家来北京旅游，我是中国青年旅行社的导游，我姓陈，叫我小陈就好了。我们今天有幸同大家游览颐和园，我非常高兴，待会大家到了目的地，一定要跟着队伍，避免走失。

　　到了颐和园绕过大殿，就来到有名的长廊。这样长的长廊，一眼望不到头。就让我告诉你们这条长廊有多长吧，长廊有七百多米长，一共分成273间。每间的横檻上都有五彩的画，几千幅画没有哪两幅是一样的。

　　大家走完长廊，就来到万寿山脚下。往上一看，一座八角宝塔形的三层建筑耸立再半山腰上，那就是佛香阁。下面的一排金碧辉煌的`宫殿，就是排云殿。

　　现在大家登上万寿山，站在半山腰像下望，颐和园的景色差不多都看得见。正前面，昆明湖静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。向东远眺，隐隐约约可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。

　　因为山太高，我们不用上去了，下山去昆明湖去看看。昆明湖围着长长的堤岸。湖中心有个小岛。走过长长的石桥，就可以去岛上玩。这座石桥有十七个桥洞，叫作十七孔桥。柱子上都雕刻着小狮子。

　　颐和园有太多的景色，我说也说不尽，现在大家自己细细游赏吧。

　　好了，今天的游览就到这里，欢迎你们瑕疵再来北京游玩。

颐和园导游词 3

各位游客：

大家好！我叫周攀钰，今天，就有我来带领大家共同游览清代皇家园林———颐和园。颐和园是世界上选景丰富。建筑集中。保存最完整的皇家园林。进入东宫门，就会看到一座雄伟的建筑，着就是仁寿殿。殿内的.地平床上有九龙宝座。它后面还设有紫檀木九龙屏风，屏风以紫檀木为框架，雕有九条闹龙，中心是玻璃镜，镜面上写有226个不同写法的寿字。游客朋友们，我们今天的游览即将结束了，美丽的颐和园欢迎你们下次再来！谢谢大家！！！！！

颐和园导游词 4

各位旅客：

　　大家好！我是今天的导游XXX，下面就让我带着大家欣赏这美丽的颐和园，在观赏过程中，请勿乱扔垃圾，而且要注意安全。

　　颐和园是中国29处世界遗产之一。它位于北京西北郊海淀区，距北京城区15千米，是利用昆明湖、万寿山为基址，以杭州西湖风景为蓝本，汲取江南园林的某些设计手法和意境而建筑成的一座大型天然山水公园，也是保存的最完整的一座皇家行宫御苑，占地约290公顷。

　　现在我们来到了长廊，长廊位于东起邀月门，西止石丈亭，全长728米，共273间，是中国园林中最长的游廊，1992年被认定为世界最长的长廊，列入“吉尼斯世界纪录”。长廊里每一间上面都挂着五彩的画，画着人物、花、鸟、虫、鱼，几万多幅中，没有哪两幅是相同的。这几幅画中许多幅画都非常精美，大家一定要去看一看。

　　下面我们要去的是万寿山，请跟好了，谢谢合作！

　　万寿山高58.59米。建筑群依山而筑，山寿山前山，以八面三层四重檐的佛香阁为中心，组成巨大的主体建筑群。从山脚的.“云辉玉宇”牌楼，经排云门、二宫门、排云殿、德辉殿、佛香阁，直至山顶的智慧海，形成一条层层上升的中轴线。

　　请大家跟我走，我们去智慧海，不要走散了。请大家注意安全。

　　智慧海是万寿山顶最高处一座宗教建筑，是一座完全有砖石砌成的无梁佛殿，由拱卷结构组成。建筑外层全部精美的黄、绿两色琉璃瓦片装饰，上部用少量紫色、蓝色的琉璃瓦盖房顶。“智慧海”一词为佛教用语，本意是赞扬佛的智慧如海，佛法无边。一会儿大家回来，再看看这个美丽的景色。

　　如果大家对其它景点感兴趣，就自己去欣赏一下吧！今天的讲解到此结束，欢迎大家下次再来！谢谢大家的支持与配合，祝大家玩的开心！再见！

颐和园导游词 5

　　大家好！我是你们的导游，我姓蒋，今天就由我来带领大家，给大家讲解颐和园的名胜风景。希望我的讲解能让大家高兴而来，满意而归。在这次旅途中，请大家不要往地上扔垃圾，不要在墙上乱涂乱画，自觉保持卫生。

　　颐和园是我国现存规模最大，保存最完整的皇家园林，为中国四大名园（另三座为承德的避暑山庄，苏州的拙政园，苏州的留园）之一，被誉为皇家园林博物馆，也是保存得最完整的一座皇家行宫御苑，占地约290公顷。

　　请大家随着我走。现在，我手指的是有名的长廊。这条长廊可不一般，1992年被认定为世界上最长的长廊，列入“吉尼斯世界纪录”。长廊全长728米，分成273间。廊上的每根枋梁上都有彩绘，共有图画14000余幅，画上画着山水、风景、花鸟、鱼虫、人物典故等。是中国长廊建筑中最大、最长的游廊，有着“世界第一廊”的称号。

　　走完长廊，现在我们来到万寿山脚下。接下来我向大家介绍佛香阁，佛香阁位于在万寿山前山中央部位的山腰，大家看，一座八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上，黄色的琉璃瓦闪闪发光，这就是古香古色的佛香阁。大家再望下面望，那一排排金碧辉煌的宫殿，就是排云殿，是颐和园最为壮观的建筑群体。

　　登上闻名遐迩的万寿山，站在佛香阁的前面往下望，我们可以看到颐和园的全部风景，整个颐和园真可谓是无比壮观。

　　接下来我向大家介绍昆明湖。昆明湖面积约220公顷，是颐和园的`主要湖泊，占全园面积的四分之三。湖中有一道西堤，堤上桃柳成行，湖光山色，风景迷人。十七孔桥为园中最大石桥，横卧在湖上，引人注目。石桥宽8米，长150米，由17个桥洞组成。桥上有上百根石柱，石柱上都刻着姿态不一、活灵活现的狮子，共有五百多只，金色的阳光洒在这些狮子们身上，像是给予它们一种生命力。

　　今天的旅途到此结束，感谢大家能够游览世界遗产名录中的颐和园。

颐和园导游词 6

　　大家好，我是今天带领大家的导游。大家都知道，我国名胜古迹众多。而今天，我将带领大家去观赏我国文化遗产之一——颐和园。

　　北京的颐和园是个美丽的古典园林。现在，我们将去到有名的长廊。大家看绿色柱子，红色的栏杆，颜色十分鲜艳，这正是北京园林的一大特色。大家跟随我来，这条长廊有七百多米长，分成两百七十三间。每一间的横槛上都有五彩的画，十分丰富。长廊的两边也栽满了花，这一朵花还没谢，那一朵花又开了。

　　大家请看，我们穿过长廊，现在来到万寿山脚下了。大家抬起头看看，一座三层高的八角宝塔耸立在半山腰。那边是佛香阁，下面一排金碧辉煌的'宫殿就是排云殿。

　　各位旅客请跟我登上万寿山。移步到佛香阁前，请大家向下望去，颐和园的美景大半收于眼底。郁葱的树丛，掩映着又黄又绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。在我们正前面的昆明湖，平静得像一面明镜，绿的像一块碧玉。游船画舫在湖面上慢慢地划过，几乎不留一点儿痕迹。大家再向东远眺，隐约可以看见几座古老的城楼和白塔呢！

　　现在，大家跟随我走下万寿山，来到了昆明湖。长长的堤岸围绕着美丽的昆明湖。堤上有好几座不同式样的石桥，两岸栽着婀娜多姿的垂柳。湖中有个小岛，远远望去，岛上一片葱绿树丛中露出宫殿的一角。我们只要走过石桥，就可以到小岛上游玩。大家来看这座石桥，桥上有十七个桥洞，名叫十七孔桥：桥栏上有上百个石柱，每一根柱子上都雕刻着一个石狮子。这么多的石狮子，姿态不一，真是惟妙惟肖呀！

　　今天我就介绍到这里，接下来的时间请大家自由活动，要注意安全，记得六点半在门口集合哦！祝大家旅途愉快！

颐和园导游词 7

爷爷奶奶：

　　你们好！欢迎你们来到北京颐和园，我是你们的小导游，我叫李郡仪，下面的时间有我和你们一同度过。

　　颐和园里有山有湖，山叫万寿山，湖叫昆明湖。倚着山、靠着湖的建筑物有几百座。

　　现在我们来到了湖边的走廊。这条走廊有3里长，它就是著名的长廊。把这条长廊分成一间一间的，共有273间。每一间都是绿漆柱子，红色栏杆。每一间的横槛上都有一幅五彩的画，这些画，画着人物、花草和风景。273间，间间不同。

　　现在我们走完了长廊，来到了万寿山脚下。一会我们登上万寿山，在佛香阁上向下看，颐和园的景色会尽收眼底。在葱郁的树丛中，有金碧辉煌的琉璃瓦屋顶和朱红色的宫墙。正前面，昆明湖静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。站在山上远眺，隐约地可以看见北京城的城墙和白塔。

　　我们前面经常提起昆明湖，现在就来到湖边了。看，长长的堤岸旁有倒垂的杨柳。沿着湖边我们就能走到湖中心的`小岛，那里有座石头砌成的小桥。桥有17个桥洞，叫十七孔桥，桥栏杆上有几百根柱子，每根柱子都有石刻的小狮子，可是没有哪两只狮子的姿势是相同的。

　　爷爷奶奶，颐和园之游到此结束了，从你们的笑容中感受到了你们游玩得很愉快，希望能把这次旅游的快乐分享给你的家人。

颐和园导游词 8

　　尊敬的各位游客大家好，我是流星旅行社的导游员，我姓陈，今天由我给大家介绍风景。大家随我来，我们将要游览的是颐和园。颐和园是清代皇家园林和行宫，是我国重点文物保护单位，已经列入《世界遗产名录》。游览时请大家自觉保持它的清洁。

　　我们首先来到的是颐和园最有名的'长廊。看，绿漆的柱子，红漆的栏杆，多美啊！这长廊有七百多米，共有273间。每一间的横槛上都有五彩的画。你们相信吗？几千幅画没有哪两幅是相同的。

　　现在我们已经登上万寿山山顶，这里是欣赏颐和园全景的最佳位置。正前面的就是昆明湖，游人常说它像镜子，像碧玉，不知你们是否有同感？下面我们就去昆明湖边仔细欣赏。

　　看，昆明湖多大，它周围的堤岸更长。看见湖中心那个小岛了吗？走过这个长石桥就可以去小岛上玩。请仔细看这座石桥，它叫十七孔桥，桥栏杆上有上百根柱子，柱子上都雕刻着小狮子，这些小狮子姿态各异，没有哪两只是相同的。

　　颐和园的景色我说也说不完，请你们细细游赏。今天的旅行到此结束，我们明天再见，希望你们过的快乐、幸福。

颐和园导游词 9

　　尊敬的游客，大家好，我是你们的导游——段玮杰。下面由我来带领大家来观光颐和园的风景名胜。颐和园是中国现存规模最大、保存最完整的皇家园林，中国四大名园之一。位于北京市海淀区，距北京城区十五公里，占地面积约二百九十公顷。利用昆明湖万寿山为基址，以杭州西湖风景为蓝本，汲取江南园林的某些设计手法和意境而建成的一座大型天然山水园，也是保存最完整的一座皇家行宫御苑，被誉为皇家园林博物馆。它还是5A级景区。

　　现在，我们来到的是著名的长廊。这条长廊可算是玉宇琼楼了。它全长七百多米，分成273间。每一间的横槛上都画有五彩的画，画着人物、花草、风景，几千幅画没有哪两幅是相同的。长廊两旁栽满了花木，这一种花还没谢，那一种花又开了。微风从左边的昆明湖上吹来，使人神清气爽。风景这么美，我们要保护它，不要破坏它，不要破坏公物，不要在横槛上乱涂乱画，更不要采摘花朵。下面就是万寿山。抬头一看，佛香阁耸立在半山腰上，它是一座八角宝塔形的三层建筑，还有黄色的琉璃瓦在闪闪发光。下面的一排排金碧辉煌的宫殿，就是排云殿。登上万寿山，站在佛香阁的前面向下望，颐和园的景色大半收在眼底。葱郁的.树丛，掩映着黄的绿的琉璃瓦屋顶和朱红色的宫墙。大家往前看，这就是清波漾漾的昆明湖。有人说昆明湖像一面镜子，也有人说昆明湖像一块碧玉。

　　大家快随我来看看这美丽的石桥吧!这座石桥有十七个桥洞，叫十七孔桥。桥栏上有上百个石柱，柱子上都雕刻着活灵活现的小狮子。

　　这座在历史上为帝王建造的古典林园，现已成为我国著名的旅游参观景点之一，每年接待游客数百万人。1986年颐和园被联合国教科文化组织列为世界文化遗产。

颐和园导游词 10

　　游客们大家好，欢迎去颐和园旅游，我是精英旅行社导游员荣恪萱，大家可以叫我荣向导，今后就由我带着大家去参观。希望今天能给大家带来深刻的印象。

　　颐和园是我国现存最完好、规模最宏大的古代皇家园林。位于北京市海淀区境内，距天安门20余公里，占地290公顷。

　　现在我们已经到了颐和园，看那壮丽的风景，肯定令大家流连忘返，让我们先去看看有名的长廊吧，它位于万寿山南麓，面向昆明湖，北依万寿山，东起邀月门，西止石丈亭，全长728米，共273间，是中国园林中最长的游廊，1992年被认定为世界上最长的长廊，列入“吉尼斯世界纪录”。廊上的每根枋梁上都有彩绘，共有图画14000余幅，内容包括山水风景、花鸟鱼虫、人物典故等，这么多画没有那两幅是相同的，你相信吗？

　　走完长廊，我们就要来到了万寿山的脚下，抬头一看，就可以看见佛香阁，它位于万寿山前山中央部位的山腰，建筑在一个高21米的方形台基上，是一座八面三层四重檐的建筑；阁高41米，阁内有8根巨大铁梨木擎天柱，结构复杂，为古典建筑精品。原阁咸丰十年被英法联军烧毁后，光绪十七年花了78万两银子重建，光绪二十年竣工，是颐和园里最大的工程。只见佛香阁那金色的琉璃瓦闪闪发光，往下看到的一排排金碧辉煌的宫殿，就是排云殿。

　　下了万寿山，就来到了昆明湖畔。湖堤上有好几座式样不同的石桥，两岸栽着数不清的倒垂的杨柳。湖中心有个小岛。远远望去，岛上一片葱绿，树丛中露出宫殿的'一角。我们走过长长的石桥，就可以去小岛上玩儿了。这座石桥有十七个桥洞，叫十七孔桥。桥栏杆上有上百根石柱，柱子上都雕刻着小狮子。这么多的狮子，姿态不一，也没有哪两只是相同的。好了，大家去小岛上玩吧。

　　各位朋友们，我们的旅游已经接近尾声了，颐和园的景色令我们着迷，相信大家有些恋恋不舍，现在大家上车吧，拜拜！

颐和园导游词 11

　　大家好!欢迎大家来到这古色古香的北京颐和园。我是本次的导游，我叫王荟茹，大家可以叫我王导。游览时注意要跟紧我，不要走丢了，而且不要损坏文物。希望在这几天能够玩得开心、吃得满意、住得舒服。

　　北京的颐和园历史悠久，美不胜收，规模宏大。而且还被列入了《世界遗产名录》。进了颐和园的大门，绕过大殿，我们就来到了有名的长廊。大家看!绿漆的柱子，红漆的栏杆，一眼望不到头。这条长廊有700多米长，分成273间。在每一间的横槛上还有五彩的画，画有人物、花草、风景，几千幅画中没有哪两幅是相同的。

　　走完长廊，我们就来到了万寿山脚下。大家往高处看，一座八角宝塔形的三层建筑耸立在半山腰上，黄色的琉璃瓦闪闪发光，那就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿，就是排云殿。

　　登上万寿山，站在佛香阁的前面向下望，颐和园的景色大半收在眼底，葱郁的'树丛，掩映着黄的绿的琉璃瓦屋顶和朱红的宫墙。正前面，昆明湖静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。游船、画舫在湖面慢慢地滑过，几乎不留一点痕迹。向东远眺，隐隐约约还可以望见几座古老的城楼和城里的白塔。

　　颐和园的景色说也说不尽，逛也逛不完。有些景点还需要细细游赏，大家还可以在颐和园里自由地漫步游玩。大家记住，不要随地吐痰，不要随手扔垃圾，不要损坏文物!再次祝大家玩得开心!

颐和园导游词 12

尊敬的各位游客朋友：

　　大家好！我是一名小小导游，今天我很高兴能带领大家参观美丽的颐和园。希望你们能在这个阳光明媚的日子玩得欢乐，玩得尽兴，玩得满足。

　　颐和园别名清漪园。现在我们来到了著名的长廊。绿漆的柱子，红漆的栏杆，一排排、一列列整整齐齐的，像一个个训练有素的士兵。这条长廊有七百多米长，分成273。每一间的横槛上都有五彩的画，画着人物、花草、风景，可几千幅画没有哪两幅是相同的。长廊两旁栽满了花木，淡淡的花香扑鼻而来。习习微风从左边的昆明湖上吹来，大家是不是觉得很神清气爽呢？现在请女士们和先生们小心台阶，注意不要把塑料袋、包装纸等垃圾丢地上或景区里，有垃圾要丢到垃圾箱里，保护好这里美好的环境。现在我们将到达下一个景点——万寿山。

　　我们要上山了，大家请看。在万寿山的半山腰上，耸立着一座八角宝塔形的三层建筑，那就是佛香阁。下面的一排排金碧辉煌的宫殿，那就是排云殿。站在佛香阁的前面向东远眺，隐隐约约能望见几座古老的城墙和城里的白塔。

　　下一个景点，就是你们最盼望的地方——昆明湖。昆明湖很美！湖水环绕着一个小岛，碧水又在树丛之中。湖水清澈见底，像一块晶莹透亮的水晶石，湖水平静极了，像一面光亮的.明镜，湖水清绿，又好似一块无瑕的翡翠。湖水映着蓝天，好象一条艳丽的绿纱巾。昆明湖围着长长的堤岸，堤岸上有好几座式样不同的石桥，两岸栽着数不清的垂柳。这座石桥有十七个桥洞，叫十七孔桥。桥栏杆上有一百根石柱，柱子上都雕刻着小狮子，这么多的狮子，姿态不一，没有哪两只是相同的。

　　今天的颐和园一日游到此结束了。你们觉得颐和园美吗？我国还有许多的名胜古迹呢。亲爱的游客朋友们，再见咯！

颐和园导游词 13

　　大家好!我是你们的导游，我姓厉，你们叫我厉导游就行了。我们今天来到的是北京的颐和园，大家可能都不太了解颐和园，就让我告诉你们吧：颐和园原是清朝帝王的'花园，身清漪园，为三山五园(三山是指万寿山、香山和玉泉山。三座山上分别建有三园清漪园、静宜园、静明园，此外还有附近的畅春园和圆明园，统称五园)中最后兴建的一片园林，始建1750年，1764年建成，面积290公顷，水面约占四分之三。

　　有空再来找我。再见!

颐和园导游词 14

　　各位尊敬的游客，我们将要游览的是颐和园。颐和园是我国重点文物保护单位，也是《世界遗产名录》之中的文化遗产。游览时请不要乱扔垃圾。

　　现在我们就进了颐和园的大门，绕过大殿，来到有名的长廊。看，这绿漆的.柱子，红漆的栏杆，多漂亮呀!这条长廊长700多米，分成273间，每一间的横槛上都有五彩的画，画着人物、花草、风景，不可思议的是，这几千幅画竟然没有哪两幅是一摸一样的。

　　走完了长廊，我们来到了万寿山脚下，抬头上看，一眼就看见一座八角宝塔形的三层建筑，那就是佛香阁。下面一排排辉煌的宫殿，就是排云殿。

　　我们现在登上了万寿山，这里可以把颐和园的大半景色都收在眼底。看，前面那就是昆明湖，昆明湖的湖面静的像一面镜子，绿的像一块碧玉，现在我们就去昆明湖细细游赏。

　　看，昆明湖好大呀，它周围的堤岸也更长。我们现在要去昆明湖中心的小岛了。通向小岛的这座桥就是有名的十七孔桥，这座桥有三多，一是桥洞多，二是狮子多，三是石柱多。看，这座桥的每根石柱上都雕刻着狮子。这么多的狮子，姿态各异，没有哪两只是相同的。

　　颐和园到处都有美丽的景色，说也说不尽，请你们慢慢的游赏吧!

颐和园导游词 15

　　大家好，现在我们来到了北京的颐和园。我是本次的导游。这里的空气很清新，环境也是特别的好，所以，请大家不要乱扔垃圾。保护这里的环境，谢谢大家的合作。我们进颐和园的大门后，绕过了大殿，我们就可以看到长廊了。

　　这条长廊非常的长，有七百多米长，分成273间，横槛上都有五彩的画，如果大家仔细的看一看，你会发现这些画里是没有相同的。长廊的两旁那个也都栽着花木。如果微风从左边的昆明湖上吹来，你会感到神清气爽。我们走完长廊后，就来到了万寿山的脚下。往上看，佛香阁就是八角宝塔形的'三层建筑。排云殿就是下面的一排排金碧辉煌的宫殿。我们登上了万寿山，往下看，可以看到颐和园的大半景色。看正前面，可以看见昆明湖，有人说像镜子，有人说像碧玉。

　　不知道你眼前的昆明湖像些什么呢?我们从万寿山下来，就是我们刚说到的昆明湖。昆明湖围着长长的堤岸，地上有好几座样式不同的石桥，两岸栽着数不清的垂柳。湖中心有个小岛，这个小岛上一片葱绿。有一座桥可以让人们去小岛上，这座桥一共有17个桥洞，他叫十七孔桥。这次的讲解就结束了，大家可以去玩了，要在中午前集合，下面由大家自由活动。

【颐和园导游词】相关文章：

颐和园导游词06-26

颐和园导游词06-12