- 相关推荐
托福写作提升六步骤
对于中国的考生来说,托福写作不算困难吧!因为我们自小就是在学习别人优秀作文的过程中成长起来的。尽管如此,在我们的写作中还是存在许许多多的问题。下面小编带来托福写作辅导,希望能够对大家的托福考试备案口有所帮助。
托福写作提升六步骤
第一步,将一篇优秀的托福独立习作翻译成英文。优秀习作的来源可是是OG给出的4、5分的范文,也可以是市面上各种辅导书所给出的参考范文,甚至可以是拉托福TWE185题的李笑来范文。这里需要注意一个细节,我们所做出来的翻译应该和原文放在一个文档以方便我们的后续检查和比较。
第二步,打开一个新的文档,将翻译好的汉语文本进行复制粘贴。这里需要注意的是最好粘贴在非word文档里。由于word具有自动改正的功能,所以很多明显的拼写语法错误会自动修正,而在真实的考场上,ETS给出的软件完全不具备类似的功能(这本来就是考试所要考查的内容),所以,对word依赖越大,考场之上,失误的可能性就越大。
第三步,对照自己的汉语文本,将汉语翻译成英语。
第四步,将自己的英语文本与原先的范文文本进行对比,标注出自己表达与范文表达不同的地方,并进行修改批注。但是,进行到这一步,大家千万不要以为万事大吉了,确切地说这才是做好我们整个工作的准备环节,真正关键的步骤是第五步。
第五步,也是整个环节中最重要的一步,就是要静心地思考你的英文译文同范文文本的差异,学习范文文本的起承转合的技巧,学习范文文本长句短句的错落交叉,学习范文文本的精确用词——这些都是在你的文章有了思路和结构之后阻碍你得高分的重要因素。
第六步,作为选择步骤。如果前五步,特别是第五步你已经做的无可挑剔,那么这一步可以选择不做。但是如果你在前五步做完之后还有一些困惑,那么请一定要严格执行第六步,即背下这篇范文。为什么不是直接背下范文呢?因为只有通过这样一步一步地翻译,一点一点地对比,你才能知道并且是真正你自己的表达弱点在那里。这种做法看似麻烦,其实比直接背范文的有效性要高出很多。
短期提高新托福写作水平要“以译促写”
语言使用(language use)是新托福写作中一项重要的评分维度。根据官方给出的评分标准,考生应该“能够流畅地使用英语(consistent facility in the use of language)”,也就是要求考生能够使用多种英文句型并且恰当用词(There should be a variety of sentence structure, and word choice should be appropriate)。然而,提高语言的难度极高,它既不想发展(development)那样具有训练性,也不像结构(organization)那样具有模版性,如果方法不得当,还很有可能“练而无果”。那么,什么方法能够在短期内有效地提高语言表达呢?很简单,演“译”语言,以译促写。
所谓以译促写,顾名思义就是通过翻译来促进写作。具体说来,就是找一篇英文作文将它翻译成汉语,然后对照汉语,自己把它翻译成英文,最后,将自己的英文稿和最初的范文进行对比,寻找差距。而这样操作的目的也很简单,就是在比较和批注的过程中不断完善提高语言,了解地道的英式表达,从而在考场上从容作文。
托福写作攻略
一、独立写作命题形式
托福独立写作的命题形式一般为“Do you agree or disagree with the following statement…”(你是否同意下面的论断……),要求考生就题目中的论断给出自己的观点,并用例证来支撑自己的观点。字数要求300字以上,考试时间为30分钟。题目中的论断涉及各种话题,比如成功类话题、工作类话题、金钱类话题、科技类话题等等。
二、独立写作命题规律
第一类,有些写作题目中含有“should”或者“should not”的字眼,对于这类题目中的观点,考生既可以同意,也可以反对。例如以下这道题目“Do you agree or disagree with the following statement? Students should not take part-time jobs while they are studying in university.”,考生就可以在开头这样写:“Whether or not students should take part-time jobs while they are studying in university has been a controversial issue.”,然后提供合适的理由进行论证。
第二类,有些写作题目中含有“best”、“most”、“all”等表示绝对语气的字眼,对于这类题目,小编建议考生选择反对的观点。因为这类题目大都夸大了某些因素的重要性,否认了其他因素的影响。例如以下这道题目“Do you agree or disagree with the following statement? The best way for parents to teach children responsibility is to have them care for animals.”考生就可以在开头这样写:“This argument exaggerates the importance of A and denies the significance of other factors such as B, C, and D which can also contribute to sth./sb.”
第三类,这类题目通常是将A和B两种事物进行比较,题目中含有“more…than…”或者“better”的字眼,对于这类题目,考生可以采取让步式的写法。例如以下这道题目“Do you agree or disagree with the following statement? It’s better to spend money on pleasant things such as vacations than to save money for the future.”考生可以在开头这样写:“Although A/B has some benefits for…, I still believe that B/A will exert more significant influence on…”
三、独立写作常见问题及对策
在新托福写作考试中,很多考生看到题目头脑会一片空白,不知道从何入手。要想解决这个问题,考生可以将历年托福独立写作真题进行归类,总结出每类话题的写作思路以及通用论据。例如以下几个题目:Do you agree or disagree with the following statement? 1) People are now easier to become educated than in the past. 2) Nowadays it’s easier to maintain health than the past. 3)It is easier for parents to raise their children than 50 years ago. 如果考生同意上述观点,我们就可以把 “各方面意识的提高”作为一个通用论据,也可以把“经济发展以及收入的提高”作为通用论据。总之,虽然写作话题多种多样,但是总结起来不外乎那么几类。只要考生善于归纳、勤于思考,就能解决写作“无话可说”的问题。
托福写作备考攻略
托福综合写作共25分钟,分为3个部分:一读、二听、三写:
读:
时间:3分钟
文章长度:230-300词
文章类型:学术型
文章难度:中等
文章特点:条例清晰,内容简单
注意事项:边读边做笔记
听:
时间:1.5分钟
文章长度:250-300词
文章类型:学术型(lecture)
文章难度:中等
文章特点:语速较快,从另一个角度来对阅读中的内容进行讨论/分析
注意事项:边听边做笔记
写:
时间:20分钟
文章长度:150-225词(ETS建议的长度)
写作时,之前的阅读文章会在屏幕上重现,但是听力只有一遍;
写作要点:
学生可以引用原文,但是需要进行paraphrase,也就是用自己的语言来进行表达,否则会被视为“抄袭”,会影响分数;
学生需要对原材料做好summarize,同样是用自己的话来总结;
学生不需要表达自己的观点(这一点要特别注意,很多同学都会在综合写作部分表达观点,这会造成失分);
学生需要在原材料中提取一些论据,来支持论点;
在托福的综合写作部分,难度比较大的是在短时间内记笔记并理清写作思路。由于综合写作考查了学生对于阅读、听力和写作三种技能的运用,所以对学生的要求非常高,需要考生在考试之前认真准备!
托福写作建议
1. 在托福写作中,一些空洞的单词或词组根本不能为句子带来任何相关的或重要的信息,完全可以被删掉。比如下面的句子:
When all things are considered, young adults of today live more satisfying lives than those of their parents, in my opinion.
这句话当中的“when all things are considered”和“in my opinion“都显得多余。完全可以去掉。改为:
Young adults of today live more satisfying lives than their parents.
2. 有些空洞和繁琐的表达方式可以进行替换,例如:
Due to the fact that our grandparents were under an obligation to help their parents, they did not have the options that young people have at this point in time.
“due to the fact that”就是一个很典型的繁琐的表达方式的例子,可以替换,简化为下面的表达方式:
Because our grandparents were obligated to help their parents, they did not have the options that young people have now.
【托福写作提升六步骤】相关文章:
托福写作有哪些步骤09-14
托福听力技巧与步骤02-15
盘点新托福写作高分五个关键步骤09-16
有关托福口语解题步骤详解04-24
托福写作备考:托福写作4点特别关注10-09
快速提升口才的步骤10-01
提升新托福口语的方法02-16
怎样提升托福阅读速度?10-08
最新托福写作素材08-16
托福独立写作范文09-17