导游英语中关于地方小吃的情景对话
导语：下面是小编整理的关于旅游途中询问地方小吃的英语表达方式，希望大家喜欢。
Conversation 1
会话1
A:Did you ever buy food from the snack stands near our hotel?
A：您在宾馆外那些小摊吃过吗?
B: Yes .several times.
B：吃过好几次了。
A:How do you like them?
A：好吃吗?
B:Not bad.
B：还行。
A:I always have the temptation to eat something there.
A：我总想去那儿吃点东西。
B:Then,why didn't you do that?
B：那你为什么没去呢?
A:l don't know how much we can trust them. Do you have any ideas?
A：我不知道我们能否相信他们，您觉得呢?
B:Some of them,I think,are not good.
B：我觉得有些小摊不怎么样。
A:It doesn't taste good?
A：味道不行吗?
B:No.l mean some of them are not clean enough.
B：不，我是说有些不够干净。
A:That's my greatest concern. But how can you tell which one is clean?
A：那也是我最担心的。那您怎么知道哪个干净呢?
B:l judge by appearances.
B：我从外表判断。
A:l got it. I think It's worth trying.
A：我明白了。我觉得值得一试。
B:lt certainly is.
B：当然了。
A:I'd like to try some kebab, roasted squid,and many different appealing things.
A：我想去吃烤肉串，烤鱿鱼，还有很多吸引人的小吃。
B:Don't try everything at one time,please.
B：请不要一次吃太多。
A:l see. Thank you.
A：我明白了，谢谢。
Conversation 2
会话2
B:Good morning, Miss Wu! Can I ask you something?
B：您早，吴小姐，可以问您点事吗?
A:Certainly. You are more welcome to do . What is it?
A：可以呀，非常欢迎，什么事?
B: Tomorrow is my wife's birthday. We both love spicy Chinese dishes. I am wondering if you could recommend a good lo- cal restaurant where I can find some good spicy dishes.
B：明天是我夫人的生日，我俩喜欢香味浓烈的中国菜。 我想请您给我们推荐一家好的'地方菜馆，我们好吃到 些这样的菜。
A:Well, if spicy local dishes are what you are looking for, Xin Hua Restaurant is the best place to go. The restaurant serves very good and spicy local dishes. You might want to try there.
A：好，如果你们想要香味很浓的地方菜，新华饭店就是最 好的地方了。这家饭店可供上乘的香味浓烈的地方 菜，你们可以去尝尝。
B: How far is it from here?
B：多远呀?
A:It is near the university. Five minutes' walk from your flat, I think.
A：就在这所大学旁边，步行五分钟的样子。
B:Great. Well go and have a try. Thank you very much.
B：太好了，我们去看看，谢谢您。
A:You're welcome. May you have a good time. Please give my regards to your wife. I wish her a happy birthday tomorrow.
A：不客气，祝你们开心，请代我向您夫人问好，祝她明天 生日快乐。
B:Thank you. The same to you.
B：谢谢您，同样祝福您。
Conversation 3
会话 3
A: Want to join me for a midnight snack? I need to grab some?thing to eat.
A：和我一起去吃夜宵怎么样?我想吃点东西。
B:Fine with me,but no more chafing dish.
B：行啊，但我不想再去吃火锅了。
A: Let's go to the food stall. There's a good one just around the corner.
A：那我们去吃大排档吧，我知道拐角有一家不错。
B : I'd love to try some snacks.
B：我想尝尝当地的小吃。
(Later.. ?)
(一会儿……)
A:Everything looks tempting. What do you want to have?
A：样样东西都很诱人，您想要什么?
B:Kebabs and roast squid.
B：烤肉串和烤鱿鱼串。
A:Can I have a bite?
A：我能尝一口吗?
B : Help yourself.
B：自己动手。
A: Super!
A：味道好极了!