英语口译听力技巧
讲座要点:
阅读理解因为文章是给出的,阅读材料也可以分为强信息和弱信息,所以相对于听力和翻译来说,阅读理解是比较容易的。
无论是中口还是高口,阅读都不要按照写作的顺序来读,应该使用三步法:
一、看题目。看题目有两个功能:
1.把握题干可以掌握文章框架、抓住主线。
2.增加提醒。这一点中口尤其重要。因为中口的`考点,相对来讲1个考题目,或者是1个考题的它的4个选项,它只对应的是1个对应点。所以说你在进行阅读的时候,你就可以根据这个题干,直接进行定位。
二、查找。阅读是要有目的的查找信息,不要逐字阅读翻译。阅读也有三个步骤:
1.全篇走读。中高口的写法一般都是开头铺垫,中间中干,结尾补充。第一遍读要找到三个部分的接缝处。
2.按照段落层次一段一段来读。了解段落层次。
3.找重要的句子。
三、注意题干题支和原文之间的相对关系
高口的阅读理解有section5不好把握,时间短、题量大。这个部分最重要的是把握文章。注意不要慌、不要空题。
在备考的最后阶段,阅读理解应该主要练习文章结构和段落结构的把握。
【英语口译听力技巧】相关文章:
1.英语口译技巧
3.英语口译练习技巧
4.英语口译翻译技巧