- 相关推荐
广东人讲粤语的禁忌
在粤语里,有些词语是广东人非常“忌”的!如果不了解,就很容易得罪人!下面我们一起来了解一下广东人讲粤语的禁忌,希望对大家有所帮助!
1“蚀”=亏
在粤语中,“蚀”等于盈亏了,商人们最忌讳,于是谐音的“舌”都改了,“猪舌”改为“猪脷”,取吉利的音。
2“空”=凶
粤语中的“空”和“凶”同音,凶字不吉利,所以粤语中直接把“空”改为“吉”,“空屋”叫“吉屋”,“空手而归”叫“得个吉”。
3“母”=无
粤语中的“母”和无同音,不吉利,所以一般是不说的,去拜访朋友家时“伯母”要称为“伯有”。
可能对于年轻人来说没什么禁忌,但是有些老人家还是比较在意的,所以有些话可千万不要乱说哦~如果真的不小心犯了忌讳,只要说句“大吉利是”就好了,意思是逢凶化吉,避凶就吉。如果犯忌讳的还是小孩,还能说句“有怪莫怪,细路仔唔识世界。”
讲粤语技巧
1.尽量让自己沉浸在粤语环境中
尽可能多听粤语,看粤语电视节目,在一些粤语教学网站上听粤语学习教程。时时刻刻为自己营造一个地道的粤语环境。即使你不会说,也能提高你对粤语的认识,加快学习粤语的速度。
2.推迟学习粤语用字
有些人可能不同意,但如果你想快速学好粤语,学习粤语用字会阻碍你整个粤语的学习进程。当你能用粤语和广东人交流时,再来研究粤语的用字更好,而且也容易多了。(让我告诉你一个好消息:在粤语中,大多数的文字长相和意思都和普通话里的差不多,只有少数几个粤语的专用字。其实你看不懂粤语文字也没关系的。语言侧重于口头交流。此外,现在很少广东人能正确地写出粤语文字了)
3.不断学习和复习
你可以下载一些“粤语和普通话对照复读的mp3教程”,并把它们下载到你的mp3或手机里,然后随时随地学。
4.不要害羞,大胆说出来
大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定学不好。即使你说错了什么,别人听不明白,你也可以用其他方式向他解释,直到他明白你的意思。这就是所谓说的错得越多学得越多!要大胆、脸皮厚、多说多练。
5.每天至少30分钟学粤语
语言学习是一个不断积累的过程。只有坚持不断地学习,我们才能学好,要想学得牢固和快速,就不要懒惰。
6.其他广东方言
广东有三种方言:广东话、客家话和潮汕话。这三种方言是相对独立的,彼此无法通话。由于珠三角的经济优势,外地人接触粤语比较多。以梅县话为代表的客家话在广东北部的梅州、河源、惠州、韶关等城市较为普遍。潮汕话又称潮州话,是中国八大方言中闽南方言的次方言,通行于广东东部各市,如潮州、汕头、揭阳、汕尾等地。
【广东人讲粤语的禁忌】相关文章:
粤语学习之香港粤语的特点11-07
粤语俗语语录精选06-19
粤语必学方法08-13
粤语韵母的发音09-22
粤语的发音方法06-18
粤语日常对话08-13
看粤语剧本唐伯虎点秋香学粤语08-14
有趣的粤语构词特点11-18
ABB格式的粤语词06-09