粤语学习方法

时间:2022-04-04 16:04:26 粤语 我要投稿
  • 相关推荐

粤语学习方法

  粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。下面是小编精心整理的粤语学习方法,希望对你有帮助!

粤语学习方法

  学一种语言不是一件容易的事情。广东人学习普通话主要困难是在语音,而对普通话的词汇和语法都比较熟悉,因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范,但北方人学粤语困难就不仅在语音,还有词汇和语法。因此,当你决心要学习粤语时,你必须有心理准备。

  学好粤语三步走

  学话的第一步要训练你的耳朵,要把两个不同的音听出区别来。不同的语言具有不同的音素,当你学习粤语时,至少有一半的音是你平生没有听过的。一般人对母语以外的语音不太敏感,不容易把他们分辨开来。如粤语中的鸡gei1,普通话中就没有这个音(粤语中的e与普通话的e不同,它表示短的a音),通常会把它与街gai1混淆。学习时要注意这些音的区别。

  学话的第二步是要训练你的嘴巴。有时候你本来知道怎样发那个音,但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音,或者说得结结巴巴的。为什么会有这种“口不从心”的情况呢?是因为你对这种语言的发音还不熟练,舌头还不灵活,发音时也会不知不觉地受母语的影响。解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。

  学话的第三步是要训练你的眼睛。在听别人说话时,不仅要听他的音,还要看他的嘴巴,看他的嘴巴怎样动,嘴形是怎样的。例如在粤语中“典”和“点”发音很相似,典din2的发音结尾双唇是不闭合的,而点dim2发音结尾双唇是闭合的,如果你能看出这个区别,你就不会混淆这两个音了。

  每一种语言都有它特别的表达方式,只学会字的发音是不够的,还要知道要什么字去表达。例如在广州要买荸荠,如果你说“荸荠”恐怕买不到,因为广东人管“荸荠”叫“马蹄”,即使他知道荸荠即马蹄,也会觉得很别扭。又如广东人说时间时把五分钟称为“一个字”,“四点四十五分”叫“四点九个字”,或叫“四点九”,如果你不了解可能会误以为是说四点九分。因此学习一门语言必须多看、多听、多讲。学习粤语可以看一些粤语的参考书,多与讲粤语的人交谈和请教,也可以听听粤语歌曲或看看粤语电影、电视剧,寓学习于娱乐可能效果会更好。

  温馨提示

  总之学习语言没有捷径,只有一分耕耘,一分收获。

  白话/粤语的魅力

  语言是个神奇的东西,表达同样一个意思,你可以这样说,也可以那样说,这样说可能让人云里雾里、不知所云,那样说可能使人茅塞顿开、恍然大悟;这样说可能使人不痛不痒,那样说就能使人醒脑提神。白话/粤语的魅力则集中体现在它直白而准确的表述、深邃而启智的内涵和诙谐而幽默的情趣上。

  广州话/白话/和粤语有区别吗?

  在中国大陆的粤语地区,口语上“白话”是对粤语的专称,就像“闲话”是对吴语的专称一样,与白话的普通意义“通俗的语言”无关。会讲白话的都会听粤语和广州话,虽然是有点不同,但也仅是发音习惯罢了~所以说广州话,白话,和粤语是没有区别的。

  白话的重要性!

  如果说学习了白话,是一种技能的掌握那也不为过,引用在百度白话吧朋友的所说的话::大家听住……广东省系全国开放城市之一,想赚多D钱,就要来广州挖金……

  错误的学习方法:

  对于大多数人,特别是母语不是客家话,潮汕话,闽南话的年龄在十岁以上的朋友要想仅仅靠“听多点就自然会”几乎是不可能的!只有小孩子有只靠听就能学会语言的人类的特有能力。遗憾的是你不是小孩子了,你的大脑收到声音讯号就在你已经会的语言里找发音相同或相近的,但普通话同粤语的发音相差太大了,粤语还有N多自已独有的词汇。有些词或句子,如果没有人指导你,你就是听一万遍,听十万遍,你也听不懂。到了广州生活工作了十年以上还只能听懂简单粤语的人大把大把就是这个原因。还有些人说找个人教教你就会了。很难!首先找个愿意花大把时间教你的人不容易,更致命的是他们不会教。他们只会不断的告诉你,错了,不对,唔正,点解你发音好怪!但他们不知道怎样才能教会你发正确读音。几个回合下来,你和你的老师全部都精神崩溃了。老师报怨教你不会,你报怨粤语太难。你的老师于是就安慰你了:听多D讲多D就识啦!于是你再过一个星期放弃了。即使是会客家话,潮汕话,闽南话的,这几种方言的发音系统同粤语很接近,也仅仅让你容易学习很多,但这部分人中很多发音也很不正,大把人不分前后鼻音,l 和n。

  学习方法

  一、声调篇

  粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:

  粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入

  普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声

  例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食

  也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。

  然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:

  超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;

  超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;

  超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;

  超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;

  至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。

  二、韵母篇

  刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系:

  超过 90% 在普通话中读 ao 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读 ou;

  超过 90% 在普通话中读 ou 韵的字,在粤语中读 au;

  有了这个规律,加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。如此反转,有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!

  我们接着吧:

  超过 90% 在普通话中读 iao 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字,在粤语中读 iu;

  超过 90% 在普通话中读 iu 韵的字,在粤语中读 au(如果是 you 那么读 yau);

  超过 90% 在普通话中读 ang 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,在粤语中读 ong;

  超过 90% 在普通话中读 iang 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ang 韵的,在粤语中读 iong;

  超过 90% 在普通话中读 uang 韵的字,如果粤语声母为 g k w 的,在粤语中读 wong,否则为 ong;

  超过 90% 在普通话中读 ong iong 韵的字,在粤语中读 ung;

  超过 90% 在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字),在粤语中读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);

  超过 90% 在普通话中读 in 或 en 韵的字,在粤语中读 an 或 am(扁口 a);

  超过 90% 在普通话中读 ing 韵的字,在粤语中读 ing,少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a);

  (注:北方人读普通话的 ing,总把舌头退到很后,读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e;粤语同理,ing 读起来也跟 ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的 e,因为粤语没有普通话韵母的 e)

  超过 90% 在普通话中读 eng 韵的字,除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing(文读 eng),其余的多数读 ang(扁口 a),少数读 ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者);

  超过 90% 在普通话中读 ei 韵的字,在粤语中读 ui,少数如“辉”读 ai(扁口 a),“非”读 ei;

  超过 90% 在普通话中读 uan 韵的字,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读 un;

  超过 90% 在普通话中读 üan 韵的字,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的,在粤语里读 ün;

  超过 90% 在普通话里读 ün 韵的字,如果在粤语里声母为 g k w 的,在粤语里读 wan,否则读 an 或 am(扁口 a);

  超过 90% 在普通话里读 an 韵的字,如果声母为 g k h 或零声母的,在粤语里读 on,否则读 an 或 am(大口 a);

  超过 90% 在普通话里读 ian 韵的字,在粤语里读 in 或 im;

  超过 90% 在普通话里读 ai 韵的字,多数在粤语里读 oi(大口 o),少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a);

  超过 90% 在普通话里读 ü 韵的字,如果声母为 j q x l n 的,在粤语里读 oü,否则读 ü;

  超过 90% 在普通话里读 üe 韵的字,多数在粤语里读 üt,少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;

  三、声母篇

  粤语的声母遵循古音原则,和现代的普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:

  除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y;

  另外,粤语 f 声母非常多,一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;

  普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。 行了,本人潜心钻研出的规律为大家奉献到此,祝大家的粤语学得轻松而愉快!本规律最新更正过,希望以前看过本文的朋友重新看一遍,某些地方曾经有过错漏以免被误导!能力有限,希望大家都来补充和指正——

【粤语学习方法】相关文章:

粤语学习之香港粤语的特点11-07

粤语韵母的发音03-23

粤语“好”字的用法10-14

粤语经典老歌100首01-27

有趣的粤语构词特点11-18

与鸡有关的粤语大全04-08

ABB格式的粤语词06-09

粤语时间天气用语04-01

粤语日常问候用语12-07