- 相关推荐
有趣的粤语构词特点
粤语构词法与普通话大体上是一致的，普通话有的构词法，粤语基本都有，但粤语也有自己独特的构词形式，以下是小编整理的有趣的粤语构词特点，希望对大家有所帮助。
1、粤语较多地保留了古汉语的单音词。如：
眼(眼睛)、台(桌子)、嘴(嘴巴)、耳(耳朵)、女(女儿)
仔(儿子)、木(木头)、石(石头)、骨(骨头)、衫(衣服)
鞋(鞋子)、袜(袜子)、纽(钮扣)、龟(乌龟)、蚁(蚂蚁)
鹰(老鹰)、橙(橙子)、禾(稻谷)
这些词绝大部分是名词，在普通话中通过添加同义词素或加子、头、儿等后缀构成双音词。
2、偏正式结构一般是前面修饰后面，但粤语中也存在一种后面修饰前面的构词方式。如：
鸡乸(母鸡)、狗公(公狗)、人客(客人)、菜干(干菜) 黄瓜酸(酸黄瓜)
3、在并列式得词语中有一种二对一的方式，前二后一，同时指统一事物或统一事物的不同性质。如：
口水痰(痰)、晚头夜(夜晚)、老实威(颜色、式样朴素大方而较鲜艳华丽)、大嚿衰(形容块头较大而愚笨的人)、大食懒(好食懒做)
4、动宾结构的词在普通话中大多数是动词，少数是名词，粤语中除了构成动词和名词外，还构成形容词。如：
爆棚(满座，过分拥挤)、倒灶(砸锅)、逼人(拥挤)
吊瘾(引起兴趣但又没有得到满足时的感觉)
生性(指小孩懂事)、反骨(无情无义)
5、形容词后面加两个相同或不同的衬字增加词语的韵律感，使词语更加生动。普通话中也有类似的构词法，但粤语显得尤其丰富。如：
多罗罗、懵盛盛、白雪雪、热辣辣、肥腯ten4腯、高呈呈
湿立立、滑捋lüd1捋、黑掹meng1掹、瘦猛mang2猛
直笔甩、尖笔甩、矮啲得、圆囗囗dem4dê4、红当荡、花哩碌
6、名词下加仔、女、佬、婆等词尾。如：
刀仔(小刀)、凳仔(小凳子)、明仔(小明)、歌仔(歌)
靓女(漂亮的女孩)、叻女(聪明的女孩)
猪肉佬(卖猪肉的男人)、肥佬(胖男人)
洗衫婆(替别人洗衣服的女人)、肥婆(胖女人)
学粤语的技巧
1.尽可能多地泡在粤语环境里
尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电视节目、到一些粤语教学的网站上收听收看粤语学习教程。时时处处为自己创造一个地道的粤语环境。即使你不能说，也能增加你对粤语的感知，加快粤语学习的步伐。
2.推迟学习粤语用字
有些人可能不同意，但如果你想快速学会粤语，学习粤语用字会阻碍你的整个粤语学习的步伐。当你可以用粤语和广东人进行口头上的交谈的时候，那么你再来研究和学习粤语用字比较好，而且也会容易得多哦。（告诉你一个好消息吧：在粤语里，大多数文字的长相和意义和在普通话里是一样的，只有少部分是粤语里的专用字；另外，其实你看不懂那些特殊的粤语字也没关系，语言重在口头上的听说交流嘛。况且，现在的广东人都很少能正确写出粤语字的）
3.要不断学习和复习
你可以下载一些"粤语与普通话对照复读的学粤语mp3教程"，把他们放到你的MP3、MP4、MP5播放机或是手机里进行随时随地地学习。
4.不要害羞，大胆说出来
要大胆地说出来，语句说多了才会流利，所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了，对方听不懂，你还可以用其他讲法向他进行解释，直到他能理解你的意思，一般他们还会帮你纠正错误，告诉你正确的讲法是怎么样的。正所谓讲多错多学的东西就多了！要胆大心细脸皮厚，多听多说练耳口。
5.每天至少坚持学习粤语30分钟
语言学习是一个不断积累的过程，只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快，切忌不要偷懒哦。
6.注意事项
学习粤语，贵在坚持。
粤语语法
粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、
助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
1．倒装
形容词后置
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”，而“椰青”指“青椰子”。
状语后置
粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末，如：
反序构词
其他结构的粤语词汇不少也跟现代汉语普通话字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。
倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得”“唔怪之得”或“怪唔之得”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”。
趋向动词
粤语趋向动词直接接宾语，而现代标准汉语不用。
粤语趋向动词的用法
2． 并列动词体
粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加
在两个并列动词中间。现代标准汉语必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后
面。如“休下息”、“学紧”，在现代标准汉语中分别为“休息一下”、“正在学习”。
3． “有”＋动词
粤语广泛使用“有”＋动词的语法结构，表示强调。
4． 量词特别用法
词在粤语中有特定的用法。
量词用作定冠词粤语量词可直接加在名词之前作句子成份，量词之前不需要指示代词或数词限定，起到类似于冠词的语法作用，例如：
量词替代指属助词粤语习惯用量词替代指属助词如“的”“之”等，但这样的量词在句子中起的作用仍然是指示物品所属的。
知道，“个”就是“的”的意思，和标准汉语完全可以对等的。
5． 副词句
在比较句法中，粤语是“你高过佢”，而普通话会说“你比他高”。粤语说“你大过佢”，现代标准汉语说“你比他大”。近年来，由于受标准汉语影响，这情况也出现改变。“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”这种现代标准汉语的语法也逐渐被粤语吸收。在一些副词上，如“先”字，粤语亦习惯把动词之后，例如“你先走”在粤语要说成“你行先”。
6． 语气助词
粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：
单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩?”“系啩。”
二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛？”“嚟啦喂！”“系咯喎！” 三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”
多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。 在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。
【有趣的粤语构词特点】相关文章：
粤语有趣的四字成语06-09
粤语知识大全09-12
粤语介绍用语08-09
粤语日常对话10-08
粤语词汇08-01
粤语必学方法07-18
粤语俗语语录精选01-21
粤语韵母的发音08-14
粤语的发音方法01-21