求职信的概念,就跟推销一样,目的都是要引起顾客(雇主)兴趣,达到成功推销自己的效果。
求职信中文写作技巧和英文写作技巧
中文求职信
1、表达方式
讲求渲染,可以抒情发挥,加进感情色彩。
注重客观,文风简洁,讲求沟通效率。
2、行文风格
为了不让中文简历显得过于浮夸,文风应该尽量朴实,用事实说话。
为了使英文简历更吸引人,你应该在字句的排列上多下功夫,利用短句达到比长句更好的效果。
3、针对不同文化
如果阅读者要求你递交中文求职信,或者你应聘的公司工作和交流的环境以中文为主,那么你的求职信必须要用中文写作,而且应当遵循中国人的行文方式。
如果阅读者希望你的求职信是英文的,或者你求职的公司工作和交流的环境是以英文为主,此时你的求职信要用英文写作,而且求职信不仅要证明你的工作能力,还要通过求职信的写作来证明你完全有能力在英文的环境中良好地进行沟通和交流,你不会在英文工作环境中感到不适应。
4、针对不同单位
如果是应聘公务员等政府背景较浓的岗位,可适当有些政治语汇,但不宜太多,点到即止。
对于国际文化浓郁的企业,即使是中文求职信也要遵循英文行文的风格和特点。
进外企说洋话
尊敬的贵公司领导:
您好!首先,真诚地感谢您从百忙之中抽出时间来看我的求职信。
我是来自xxx职业技术学院建筑工程技术专业的应届毕业生。(该专业是本校的皇牌专业,一向受用人单位青睐)。物识一个掌握扎实专业知识并具有一定工作能力和组织能力的部下,是你的愿望。谋求一个充分发挥自己专业特长的工作单位,并能得到您的关照,是我的期盼,出色的能力,有助于贵单位发展,合适的工作岗位,有助于我施展才华。
三年的大学学习,使我掌握了扎实的专业知识,在学习中我不断进取,努力学习,培养了很强的独立学习能力和协调组织能力及沟通能力,本人具有良好的团队精神和集体荣誉感,乐于接受挑战。作为新世纪的大学生,我有着一种敢于探索,善于创新的精神。诚实正直的品格使我懂得了如何用真心努力和付出去获得回报,让大家在工作中了解和容纳我。
暑假期间我通过在相关专业公司实习使我对本行业有了更深的熟悉和了解,积累了一些相关经验。但经验不足仍然是做为应届生的我的缺陷,我会在今后的工作中虚心学习,加强积累,努力积极做好工作。而今我即将毕业,就要进入我人生的第二个全新的阶段,满怀着热忱和信心,希望能将所学的理论知识为现实生产力,实现自己的人生价值。如果我有幸成为贵公司的一员,我会继续保持团结协作、拼搏创新、吃苦耐劳、认真细致的工作精神,尽量结合专业所学,同时不断的学习新的知识,发挥自身所长,希望能为贵公司的辉煌历史奉献自己的青春和才华!
我相信自己,更相信你们,给我一个机会,蓄势而发的我会还您一个惊喜!祝愿贵公司事业蒸蒸日上!
此致
敬礼
yjbys
日期