莎士比亚经典语录英语

时间：2024-10-11 10:56:30 晓丽名人经典语录我要投稿

莎士比亚语录英语推荐度：
相关推荐

莎士比亚经典语录英语

　　在平凡的学习、工作、生活中，大家或多或少都接触过一些有名的语录吧，语录为文体之一种，是指一个人的说话记录。语录的类型有很多，你都知道吗？以下是小编为大家收集的莎士比亚经典语录英语，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

莎士比亚经典语录英语

　　莎士比亚经典语录英语 1

　　1、O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet 1.5)

　　啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

　　2、My only love sprung from my only hate ! (Romeo and Juliet 1.5)

　　我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》

　　3、What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2.2)

　　名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

　　4、Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet 2.3)

　　年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》

　　5、Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2)

　　自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

　　6、Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3)

　　美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

　　7、Sweet are the uses of adversity. (As You Like It, 2.1)

　　逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》

　　8、Do you not know I am a woman? When I think, I must speak. (As You Like It, 3.2)

　　你难道不知道我是女人?我心里想什么，就会说出来。——《皆大欢喜》

　　9、Love is merely a madness. (As You Like It, 3.2)

　　爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》

　　10、O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It)

　　唉!从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》

　　11、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2.2)

　　知子之父为智。——《威尼斯商人》

　　12、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. (A Merchant of Venice 2.6)

　　爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》

　　13、All that glisters is not gold. (A Merchant of Venice 2.7)

　　闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

　　14、So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 1.2)

　　一个活生生的女人的'意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》

　　15、The quality of mercy is not strained. (A Merchant of Venice 4.1)

　　慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》

　　16、The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

　　真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

　　17、Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)

　　卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

　　18、Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2)

　　上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》

　　19、The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 5.1)

　　疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》

　　20、Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (Troilus and Cressida 3.3)

　　美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　21、You gods divine! Make Cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave Troilus. (Troilus and Cressida 4.2)

　　神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯，那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　22、Beauty! Where is thy faith? (Troilus and Cressida 5.2)

　　美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　23、Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (Troilus and Cressida 1.3)

　　没有了纪律，就像琴弦绷断，听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

　　莎士比亚经典语录英语 2

　　1、太快和太慢，结果都不会美满。

　　Too fast and too slow, the result wont be happy.

　　2、不太热烈的爱情才会维持久远。

　　Not too passionate love will keep long.

　　3、放弃时间的人，时间也放弃他。

　　Abandoning time person, time also give up him.

　　4、有很多良友，胜于有很多财富。

　　There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth.

　　5、强有力的理由产生强有力的'行动。

　　Strong reasons make strong actions.

　　6、世上本无所谓好和坏，思想使然。

　　There is, there is no good and bad, thought.

　　7、有所期待是一切精神痛苦的根源。

　　Expectation is the root of all mental distress.

　　8、黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。

　　No matter how long the night, the day will come.

　　9、没有肉体的摩擦，哪来灵魂的火花。

　　No physical friction, which come the spark of the soul.

　　10、我荒废了时间，时间便把我荒废了。

　　I wasted time, time will waste me.

　　莎士比亚经典语录英语 3

　　1、其实世事并无好坏，全看你们如何去想。

　　In fact the world no good or bad, depends on how you think.

　　2、本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

　　Was hopeless, bold attempt, often can succeed.

　　3、人应该生活，而非仅仅为了生存而活着。

　　People should live, rather than simply in order to survive and live.

　　4、失去了诚信，就等同于敌人毁灭了自己。

　　To destroy themselves lost integrity, is equivalent to the enemy.

　　5、无言的纯朴所表示的情感，才是最丰富的。

　　Silent simplicity represented by emotion, is one of the most abundant.

　　6、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。

　　In fate had, the most can see people of integrity.

　　7、酒——以水的状态流淌，以火的性格燃烧。

　　Wine - with the state of the water flowing to the character of the fire burning.

　　8、起先的冷淡，将会使以后的.恋爱更加热烈。

　　At first the cold, will make the future more warmly love.

　　9、直到再找不到对手，才收藏起自己的剑锋。

　　Until no rival, collection up edge.

　　10、我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。

　　I have never seen such dark and bright day.

　　莎士比亚经典语录英语 4

　　1、的'无聊，就是为无聊费尽辛劳。

　　The biggest boring, is boring hard.

　　2、我只想现在过得精彩，无所谓好坏。

　　Now I just want to have a wonderful, there is no good or bad.

　　3、不速之客只在告辞以后才欢迎。

　　The intruder to one of the most popular only after the leave.

　　4、大海有崖岸，热烈的爱却没有边界。

　　The sea has the scarp, warm love have no boundary.

　　5、充满了声音与狂热，里面空无一物。

　　Full of sound and fanaticism, empty inside.

　　6、愚者自以为聪明，智者则有自知之明。

　　The fool does think he clever, but the wise man knows himself to have.

　　7、没有什么比希望不平凡而更平凡的了。

　　Nothing is more mundane and wish to be remarkable.

　　8、今日所受苦难，都是他日笑谈的谈资。

　　Today, the sufferings are another joke.

　　9、聆听他人之意见，但保留自己之判断。

　　Listen to the views of others, but retain their judgment.

　　10、两个人骑一匹马，总有一个人在后面。

　　Two men ride a horse, there is always a person in the back.

　　莎士比亚经典语录英语 5

　　1、为了追求更好的，毁损了原来够好的。

　　In pursuit of better, damage to the original good enough.

　　2、在悲哀里度过的时间似乎是格外长的。

　　In sad time seems to be very long.

　　3、为失策找理由，反而使该失策更明显。

　　To blunder to find reasons, makes the mistake is more obvious.

　　4、爱所有人，信任少许人，勿伤任何人。

　　Love all, trust a few, do not hurt anyone.

　　5、自己加于自己的伤害，最不容易治愈。

　　On their own injuries, the most not easy to cure.

　　6、聪明人不生眼睛，疯人何必生耳朵呢？

　　Wise men dont have eyes, crazy people why have ears?

　　7、思想是生命的奴隶，生命是时间的弄人。

　　Thought is the slave of life, life is the time to get one.

　　8、在时间的`大钟上，只有两个字——现在。

　　On the time clock, only two words - now.

　　9、简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。

　　Brevity is the soul of wit, long is the superficial embellishments in writing.

　　10、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。

　　Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.

【莎士比亚经典语录英语】相关文章：