冰雪奇缘台词中英文

时间：2024-12-07 16:29:28 美云经典台词我要投稿

相关推荐

冰雪奇缘台词中英文

　　随着社会不断地进步，我们很多时候都不得不用到台词，台词是剧中人物所说的话，包括对白、独白、旁白。什么样的台词才经典呢？下面是小编精心整理的冰雪奇缘台词中英文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

冰雪奇缘台词中英文

　　冰雪奇缘台词中英文 1

　　1.your power will only grow.你的魔力只会越来越强大

　　There is beauty in it...它会带来幸福

　　But also great danger.也会带来灾难

　　You must learn to control it.一定要学会掌控你的魔力

　　Fear will be your enemy.记住，恐惧是你的敌人

　　2.Open those gates so I may unlock your secrets打开大门，让我揭开你的秘密 and exploit your riches.榨干你的财富

　　3.But its only for today.但是只有在今天

　　Its only for today! Its agony to wait.-只有在今天! -跟痛苦说再见

　　4.Are you okay? - Ive never been better.你还好吗? -我好得很呢!

　　This is so nice.我今天好开心

　　I wish it could be like this all the time.真希望永远都能像今天一样

　　Me too...我也希望...

　　5.Ive been searching my whole life to find my own place.

　　我也用我的一生寻找新天地

　　6.Why? Why do you shut me out?!不为什么?为什么要把我拒之门外? Why do you shut the world out?!为什么要把自己和整个世界隔绝?! What are you so afraid of?!你到底在害怕什么?

　　7.Its time to see what I can do,现在开始放下一切

　　To test the limits and Break through.挑战我的突破和极限

　　No right, No wrong, No rules for me...没有规则，没有界限

　　Im free!自由的`天地!

　　8.Please dont shut me out again.请别再把我拒之门外

　　Please dont slam the door.别再关上门

　　You dont have to keep your distance anymore.你不必和我保持距离

　　Cause for the first time in forever,这是我生命里第一次

　　I finally understand.终于懂你心

　　For the first time in forever, We can fix this hand in hand.

　　这是我们两人第一次姐妹同心渡难关

　　9.We can face this thing together...我们一起携手面对..

　　10.But only an act of true love can thaw a frozen heart.但解救冰封的心，只能靠一个发自真爱的行动

　　冰雪奇缘台词中英文 2

　　1.Born of cold and winter air and mountain rain combining.

　　她出生在寒冷和山雨交加的夜晚。

　　2.This icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.

　　不畏严寒的肆虐，一颗冰封的心等待着挖掘。

　　3.Cut through the heart ,cold and clear .Strike for love and strike for fear.See the beauty sharp and sheer.

　　寒冷剔透的心。为了爱而战，不畏恐惧。发现强烈并且纯粹的美丽。

　　4.Split the ice apart.And break the frozen heart.

　　打破寒冰。融化冰封的心。

　　5.Hi ，I’m Olaf . And I like warm hugs.

　　嗨，我是雪宝。我爱温暖的拥抱。

　　6.Do you want to build a snowman? It doesn’t have to be a snowman.

　　你想玩堆雪人吗?或者别的也行。

　　Go away , Anna. Okay ,bye.

　　走开，安娜。好吧，再见。

　　父母遭遇海难身故，Anna再次到姐姐房门外，只剩姐妹两个从此相依为命了。

　　6.I’m right out here for you .just let me in.we only have each other .It’s just you and me ,what are we gonna do?

　　我在外面等你，让我进来吧。我们只有彼此了，只有你和我。我们该怎么办?

　　7.Because I don’t trust your judgment . Excuse me ? who marries a man she just met?

　　因为我不相信你的判断。你说什么? 谁跟一个陌生人结婚了?

　　8.I always want a nose. So cute.It’s like a little baby unicorn.

　　我一直想要一个鼻子。真可爱。像个小独角兽宝宝。

　　9.Oh , I don’t know why .But I’ve always loved the idea of summer , and sun ,and all hot things .

　　噢，我不知道为什么。但是我一直爱夏天这个主意，还有太阳，和所有热的'东西。

　　10.Really ,I’m guessing you don’t have much experience with heat.

　　真的吗，我猜你大概对热没什么经验吧。

　　11.Winter is good time for stay in and cuddle but put me in summer and I’ll be a happy snowman.

　　冬天特别适合打在家里睡懒觉，但在夏天我就是一个快乐的雪人。

　　12.Yes ，I’m alone . But I’m alone and free.Just stay away and you’ll be safe from me .

　　是，我孤独，但我自由。离我远点这样就不会再伤害到你了。

　　13. Only an act of true love can thaw a frozen heart.

　　只有真爱之举才能融化冰封的心。

　　14. Don’t be the monster they fear you are.

　　别变成他们害怕的怪物。

　　15. Some people are worth melting for.Just maybe not right this second.

　　有些人值得我融化。但现在还不是时候。

　　16. You sacrificed yourself for me ? I love you.

　　你为我牺牲了自己? (因为)我爱你呀。

　　冰雪奇缘台词中英文 3

　　Anna: Are you okay?

　　你没事吧?

　　Are you kidding me? I am wonderful!

　　你在说笑吗？我感觉好极啦！

　　Ive always wanted a nose. So cute. Its like a little baby unicorn.

　　我一直想要个鼻子.好可爱,就像独角兽宝宝的小角

　　Oh, I love it even more! Hah...

　　哇这下更帅了哈哈...

　　All right, lets start this thing over.

　　好了现在才是正式出场

　　Hi everyone. Im Olaf. And I like warm hugs.

　　大家好!我是雪宝,喜欢热情的拥抱.

　　Summer? - Uhum.

　　夏天？-是啊...

　　Oh, I dont know why but.

　　哇不知道为什么但是...

　　Ive always loved the idea of summer and Sun, and all hot things.

　　噢，我不知道为什么。但是我一直爱夏天这个主意，还有太阳，和所有热的东西。

　　Kristoff:Really? Im guessing you dont have much experience with heat.

　　真的？我想你还不知道什么是“热”吧

　　Nope! 不！

　　But sometimes I like to close my eyes and imagine what itd be like when summer does come.

　　但我经常会闭上眼睛想像夏天来到时将是多么美妙

　　Bees will Buzz, Kids will blow dandelion fuzz, and Ill be doing whatever snow does in summer.

　　蜂儿飞,孩子们追着蒲公英吹,我要享受一个雪人的美妙夏天.

　　A drink in my hand, My snow up against the burning sand.

　　饮料拿在手里，躺在沙滩上晒着日光浴.

　　Probably getting gorgeously tanned in Summer.

　　有可能在夏天把皮肤晒成古铜色.

　　Ill finally see a summer breeze, blow away a winter storm.

　　我看见夏天的暖风吹散冬日的风雪.

　　And find out what happens to solid water, When it gets warm.

　　还看到在暖和的`夏天冰化成水是个什么样子.

　　And I cant wait to see, what my buddies all think of me.

　　我真的等不及向朋友讲述我的奇遇.

　　Just imagine how much cooler Ill be in summer!

　　一个夏天的雪人真是酷毙啦！

　　The hot and the cold are both so intense

　　寒冷和炎热都是那么刺激.

　　Put them together, It just makes sense!

　　他们配在一起才够对味.

　　Winters a good time to stay in and cuddle, But put me in summer and Ill be a... Happy Snowman！

　　冬天很安逸要待在家里，但是一到夏天我就是个...快乐的雪人！

　　When life gets rough I like to hold on to my dream of relaxing in the summer sun just letting off steam!

　　生活不如意但我不放弃我的梦想在夏日的阳光下让烦恼都离去.

　　Oh the sky will be Blue...

　　哦，天空是蓝色的

　　And you guys will be there too.

　　你们俩也在这里.

　　When I finally do what frozen things do in Summer!

　　我终于能享受雪人在夏天的权利！

　　Anna: I dont even know what love is.

　　我连爱是什么都不知道

　　Thats okay, I do...love is... putting someone elses needs before yours

　　没关系我知道爱是...把别人看得比自己重要

　　Some people are worth melting for.

　　有些人值得你为之融化

【冰雪奇缘台词中英文】相关文章：