励志英语文章及翻译

时间：2022-09-23 08:31:13 励志文章我要投稿

励志英语文章及翻译

　　一：做你自己Being yourself

励志英语文章及翻译

　　In every school there is a top crowd that sets the pace, while the others follow their lead. Lets say the top crowed decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater.

　　每所学校中都有一群领头学生引领潮流,其他人争相效仿。比如说,这些领头学生认为穿鲜红色羊毛衫很时尚,那么很快人人都会穿上鲜红色羊毛衫。

　　There is something wrong with that, except the fact that on some people bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can duanwenw.com even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead were endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.

　　事实上,有些人是极不适合穿鲜红色羊毛衫的。除此以外,这件事还是有些不对劲。如果这些领头学生觉得喝酒或以70英里的时速开车很时尚的话,情况甚至会变得危险起来。这些盲从的学生在危及自己的生命,他们就像被领到屠夫前的羊群。

　　Now, changes are that you have come across situations like these more than once in your life; changes are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, Gee, the crowd does it. Well, let the crowd do it, but dont do it yourself. Learn to say, No!

　　在你的生命中,你可能不止一次遇到这种情况;可能你时不时也会做自己知道是不对的事情。你可能会为自己开脱说:大家都在这么做嘛。那让大家英语短文这么做好了,但你自己不要这样做。要学会说不!

　　Develop your own standards and your own judgement. If you know the crowd is planning something you disagree to, have the courage to bow out mannerly, youll have the satisfaction of standing on your own two feet.

　　要有自己衡量事物的标准。如果你知道大家正计划你不赞成的事情,鼓起勇气礼貌地退出,你会为自己学会自立感到满意的。

　　二：自立On Independence

　　Depend on yourself is what nature says to every man. Parents can help you. Teachers can help you. others still can help you. But all these only help you to help yourself

　　自立是自然对每个人的要求.也许你的父母、老师能够帮助你,其他人也可以帮助你,但是所有这些人都只是帮你更加自主、自立。

　　There have been many men in history. But many of them were very poor in childhood, and no uncles, aunts or friends to help them. Schools were few. They could not depend duanwenw.com upon them for an education. They saw how it was and set to work with all their strength to know something. They worked their own way till they became well-known.

　　历史上有很多伟人,他们在幼年时很穷,没有任何亲戚朋友帮助他们,而且当时很少有学校,所以他们无法从学校获得教育.认识到这一点,他们便开始自己努力去学习,并排除万难直到最后成功。

　　One of the most famous teachers in England used to tell his pupils, I can not make worthy men of you, but I can duanwenw.com help make men of yourself.

　　有一位著名的英国老师曾经告诫他的学生:我无法使你们出人头地,但是我可以帮你们造就自己。

　　Some young men dont try their best to make themselves valuable to human beings. They can never gain achievement unless they see their weak points and change their course. They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.

　　有些年轻人没有尽他们最大的努力去实现自己的'人生价值。除非他们能够认识到自己的弱点,改变自己的方向,不然他们就不会获得成功。他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告,并努力奋斗,否则,他们现在一无所成,而且终其一生都会一无所成。

　　三：我们需要梦想We need dreams

　　To accomplish great things, you must dream great dreams. duanwenw.com But dreaming alone isnt enough. You must believe in your dreams and you must act.

　　梦想有多大，成功功就有多大。但是仅仅有梦想还远远不够,必须相信梦想并采取行动来实现梦想。

　　Dreams give us a vision of a better future;

　　梦想给予我们对美好未来的幻想;

　　Dreams nourish our spirit;

　　梦想滋养我们的灵魂;

　　Dreams represent possibility even when we are dragged;

　　梦想让希望重现,甚至在我们为现实所累时;

　　Dreams keep us going.

　　梦想使我们不断前进。

　　Most successful people are dreamers;

　　大多数成功人士都是幻想家;

　　Ordinary people who are not afraid to think big dare not to be great.