中国名人故事英文版

时间：2024-07-24 21:24:44 诗琳名人故事我要投稿

相关推荐

中国名人故事英文版

　　漫长的学习生涯中，大家对知识点应该都不陌生吧？知识点有时候特指教科书上或考试的知识。哪些才是我们真正需要的知识点呢？下面是小编为大家收集的中国名人故事英文版，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　中国名人故事英文版 1

　　Complete nirvana painting a tiger

　　Five dynasties painting tiger famous through the company since the childhood like painting, especially like painting a tiger, but not having seen the tiger really, always painted sick cats, the tiger so he decided to enter the mountains, visit the tiger, really experienced untold hardships, with the help of Orions uncle, finally met the tiger really, through a lot of sketch copy, the painting techniques by leaps and bounds, tigers tiger lifelike, a few can be spurious. Since then, and spent most of his time visited many famous mountains and great rivers, see more birds beast, finally become a generation of masters.

　　Xu xiake aim at the world

　　One day, the river a strange thing happened, a lot of people in the salvage of shishi drowning, but how also can not find. At this time, a man named xu xiake child said, as long as the river and go up, can find the stone lion. Shishi indeed found, everyone praised the intelligent child. He is grow up to be the great geographer and traveller xu xiake.

　　Hua tuo word

　　Hua tuo, characters, and the eastern han dynasty last years, The Three Kingdoms period of countries (now anhui recommend her county) people, is our country ancient famous therapists. Hua tuo invented "hemp boiling away", is a kind of very effective general anesthesia, one thousand six hundred years earlier than western drugs, hua tuos contribution to the world of medicine is enormous. Dont think hua tuo life down is offering, hua tuo to study medicine when I was young, experienced untold hardships.

　　Huang-fu mi prodigal son

　　Huang-fu mi, wei, jin and people, is a famous western scholars and scientists. Huang-fu mi play bad exceptions as a kid, people in the village called little overlord, once, his old home doormat will shovel off the bark of Chinese jujube, makes the jujube tree wither, the whole village to see him, all ignore him, under the education of the aunt, huang-fu mi prodigal son finally, become a useful person.

　　Sima guang p pillow self-help

　　Sleep-ins sima guang is a naughty child, so he didnt punish and fellow mocked by Mr, less under the inculcation of Mr., he is determined to get rid of the bad habit of sleep, in order to get up early, he drank the lucozade water before going to bed, the results were not suppress wake in the morning, but the urine out of bed, so clever with garden wood made a police pillow sima guang, a turn in the morning, head down on the bed board, woke up naturally, from then on, he gets up early every day to study, perseverance, finally became a knowledgeable, wrote "History As A Mirror" big literary giant.

　　Zhang sanfeng chong tai chi

　　Zhang sanfeng, name one, also known as real, sanfeng, yuanyuan son again, because the slovenly, also known as a sloppy, liaodong taken state (now liaoning ZhangWu southwest), the cases of the Ming dynasty were dubbed "micro manifest reality". About his legend was once widely spread in the folk, and even regard him as the gods. We all know that tai chi chuan? The greatest characteristic of tai chi chuan is soft with just! Do you know how to create zhang sanfeng of tai chi chuan? The film is to say, it is the story.

　　Zhuge liang to feed the chicken

　　Zhuge liang, the bore is clear, the eastern han dynasty three kingdoms period, xuzhou reed {langya} county Yang county people, is a famous statesman and strategist in the history of our country. If you have seen the romance of The Three Kingdoms, must not forget zhuge liang. So far, the wisdom of zhuge liang has been celebrated by later generations, many people even regard him as the embodiment of the wisdom. But you know, in the various ge is bright when I was a child, to go to school, had some stories, fun!

　　Xuan zang laboured at the dharma

　　Xuan was a monk in the tang dynasty, in order to obtain the original buddhist scriptures, xuan zang from drawing 3 August leave changan, wanli, sail to the west for buddhist scriptures, finally reach India, seventeen years, the author of "the datang western region", buddhist and human progress, and made a great contribution to world civilization.

　　Yue fei who

　　National hero yue fei especially troubled times, have been GuPin, under the funding of citizen, thanks to shaanxi famous Zhou Tong kung fu, period, the witness was broken, displaced people, who had sprouted patriotic ambition, overcame the complacency emotions. Through summer and winter, hard not compose, under the guidance of teacher Zhou Tong, wife finally developed family to rob, and led the Wang Gui, show partners such as soup, add to the flow of gold of saving the nation and patriotism.

　　厉归真学画虎

　　五代画虎名家历归真从小喜欢画画，尤其喜欢画虎，但是由于没有见过真的老虎，总把老虎画成病猫，于是他决心进入深山老林，探访真的老虎，经历了千辛万苦，在猎户伯伯的帮助下，终于见到了真的老虎，通过大量的写生临摹，其的画虎技法突飞猛进，笔下的老虎栩栩如生，几可乱真。从此以后，他又用大半生的时间游历了许多名山大川，见识了更多的飞禽猛兽，终于成为一代绘画大师。

　　徐霞客志在天下

　　有一天，江边发生了一件怪事，很多人在打捞落水的石狮，却怎么也找不着。这时，一个叫徐霞客的小孩说，只要溯江而上，就能找到石狮。果然石狮找到了，大家都赞誉这个聪颖的小孩。原来他就是长大后成为伟大地理学家、旅行家的徐霞客。

　　华佗拜师学艺

　　华佗，字元化，东汉末年、三国时期沛国(今安徽亳县)人，是我国古代著名的医学家。华佗发明的“麻沸散”，是一种很有效的'全身麻醉的药，比西方的麻醉的药要早一千六百年左右，华佗对世界医学的贡献非常巨大。不要以为华佗一生下来就是神医，华佗小时候学医，经历了千辛万苦。

　　皇甫谧浪子回头

　　皇甫谧，魏、晋年间人，是西晋著名的学者和医学家。皇甫谧小的时候玩劣异常，被村子里的人称为小霸王，一次，他将同窗受气包家的枣树的树皮铲掉，使得枣树枯萎，全村人看到他，都不理他了，在婶婶的教育下，皇甫谧终于浪子回头，成为了一个有用的人。

　　司马光警枕励志

　　司马光是个贪玩贪睡的孩子，为此他没少受先生的责罚和同伴的嘲笑，在先生的谆谆教诲下，他决心改掉贪睡的坏毛病，为了早早起床，他睡觉前喝了满满一肚子水，结果早上没有被憋醒，却尿了床，于是聪明的司马光用园木头作了一个警枕，早上一翻身，头滑落在床板上，自然惊醒，从此他天天早早地起床读书，坚持不懈，终于成为了一个学识渊博的，写出了《资治通鉴》的大文豪。

　　张三丰创太极

　　张三丰，名全一，又名君实，号三丰，又号元元子，因不修边幅，又名张邋遢，辽东懿州(今辽宁彰武西南)人，明朝英宗时被封为“通微显化真人”。关于他的传奇故事当时曾经广泛流传于民间，甚至把他看成了神仙。我们大家都知道太极拳吧?太极拳最大的特点就是柔中带刚!你知道张三丰到底怎么创造的太极拳吗?本片要说的，正是这个故事。

　　诸葛亮喂鸡

　　诸葛亮，字孔明，东汉三国时期徐州琅琊郡阳都县人，是我国历史上著名的政治家和军事家。如果你看过《三国演义》，肯定不会忘记诸葛亮。至今，诸葛亮的智慧一直被后人所传颂，许多人甚至把他当作了智慧的化身。可是你知道吗，在诸葛亮的小时候，为了上学，发生过一些故事，好玩极了!

　　玄奘苦学佛法

　　玄奖是唐代一位高僧，为了求取佛经原文，玄奘从贞观三年八月离开长安，万里跋涉，西行取经，终于到达印度，历时十七年，著有《大唐西域记》，为佛教和人类进步、世界文明作出了伟大的贡献。

　　岳飞学艺

　　民族英雄岳飞生逢乱世，自幼家贫，在乡邻的资助下，拜陕西名师周桐习武学艺，期间，目睹山河破碎，百姓流离失所，萌发了学艺报国的志向，克服了骄傲自满的情绪。寒暑冬夏，苦练不缀，在名师周桐的悉心指导下，终于练成了岳家抢，并率领王贵，汤显等伙伴，加入到了抗金救国的爱国洪流中。

　　中国名人故事英文版 2

　　During the Spring and Autumn Period (707 - 476 B.C.), Duke Xian of the State of Jin Wanted to expand his position of strength and sphere of influence. Therefore he would like to send his troops to destroy the State of Guo on the pretest that the State of Guo often encroached on theborders of the State of Jin. But there was a third state, the State of Yu,between the State of Jin and the State of Guo, and the Jin army had to cross the State of Yu before it could reach the State of Guo . "How can my army cross the State of Yu without a hitch?" Duke Xian of the State of Jin asked his ministers.Xun Xi , one of the ministers, said, "The monarch of the State of Yu is short - sighted and covets small advantages. If we give him priceless precious stones and fine horses, it is not unlikely that he will allow our army to pass through his country. " Seeing that Duke Xian of the State of Jin was a little bit grudging, Xun Xi continued to say, "The State of Yu and the State of Guo are neighbor stated as closely related as lips and teeth. The State of Yu cannot exist independently if the state of Guo is destroyed. Your precious stones and fime hores are just left in the care of the monarch of the State of Yu." So Duke Xian of the State of Jin accepted Xun Xis plan. When the monarch of Yu saw the precious gifts, he was elated,and readily promised to let the Jin army pass through his state. Hearing the news, Gong Zhiqi, one of the ministers as the State of Yu, hastened to admonish the monarch, saying," That wont do.For the State of Yu and the State of Guo are neighbor states as closely related as lips and teeth. Our two small states are interdependent, and can help cach other when problems crop up .If the State of Guo were destroyed, it would be difficult for our State of Yu to continue to exist. As the common saying goes, if the lips are gone ,the teeth will be cold, The teeth can hardly be kept if the lips are gone. So it wont do at all to allow the Jin army pass our state." The monarch of the State of Yu said," The State of Jin is a big state. Now they here specially to present gifts to us with the intention of being on friendly terms with us. Under suchcircumstances, how can we refuse to allow them to pass through our state?" Hearing this, Gong Zhiqi sighed repeatedly. Knowing that the State of Yu would soon be destroyed, Gong Zhiqi left the State of Yu together with his whole family.

　　As expected, the troops of the State of Jin, allowed to pass through the State of Yu, destroyed the State of Guo and on their return trip captured the monarch of the State of Yu who went out personally to meet them, htus destroying the State of Yu as Well.

　　This story appears in the chapter " The Fifth Year of Duke Xi " in Zuo zhuan,the famous commentary by Zuo Qiuming on The Spring and Autumn Annals. The set phrase " if the lips are gone, the teeth will be cold " is used to mean that two persons or things share a common lot and that is one fails ,the other is in danger.

　　春秋时候，晋献公想要扩充自己的实力和地盘，就找借口说邻近的虢(guó)国经常侵犯晋国的边境，要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国，讨伐虢国必须经过虞地。“怎样才能顺利通过虞国呢?”晋献公问手下的大臣。大夫荀息说：“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人，只要我们送他价值连城的美玉和宝马，他不会不答应借道的'。”晋献公一听有点舍不得，荀息看出了晋献公的心思，就说：“虞虢两国是唇齿相依的近邻，虢国灭了，虞国也不能独存，您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公采纳了荀息的计策。

　　虞国国君见到这两们珍贵的礼物，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。虞国大夫宫之奇听说后，赶快阻止道：“不行，不行，虞国和虢国是唇齿相依的近邻，我们两个小国相互依存，有事可以自彼帮助，万一虢国灭了，我们虞国也就难保了。俗话说：‘唇亡齿寒’，没有嘴唇，牙齿也保不住啊!借道给晋国万万使不得。”虞公说：“人家晋国是大国，现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友，难道咱们借条道路让他们走走都不行吗?”宫之奇连声叹气，知道虞国离灭亡的日子不远了，于是就带着一家老小离开了虞国。

　　果然，晋国军队借道虞国，消灭了虢国，随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住，灭了虞国。故事出自《左传·僖公五年》。成语“唇亡齿寒”，比喻双方关系密切，相互依存。

　　中国名人故事英文版 3

　　Gong Linna’s Music Pursuit

　　Gong Linna was a struggling folk singer before her lyric-less song Tan Te, or Perturbed, composed by her German husband, became an Internet sensation. Her powerful voice, wide vocal range and dramatic facial expressions drew rave reviews. She first performed the 4-minute song in Berlin in 2006, but it wasn’t picked up in China until 2009, when it began doing the rounds on the Internet.

　　Since then the 35-year-old has been busy performing live all over the country,even at rock concerts, which is rare for a folk singer.

　　"I was not surprised to be introduced to Tan Te as{have performed many of my husbands songs. But the song requires continuous breathing and voicing,which is hard, and I had to practice it over and over again. Lacking lyrics, the song’s meaning is the music itself.”

　　Her husband, whom Gong refers to by his Chinese name Lao Luo, says, "The song was originally accompanied by no instruments but human voices, and I experimented with a band supporting her only later.

　　A star singer in her hometown, Guiyang, capital of Guizhou province,southwest China, she was never shy while performing in front of people. With Guiyang being home to 15 ethnic groups, Gong would often listen to their folk songs and imitate their dances in her childhood. It was that early exposure that helped mould her distinctive voice and style, she says.

　　The musically versatile young girl enrolled to study folk music at the Chinese Conservatory of Music in Beijing at 16. She held her first solo concert in 1999 and cooperated with the China Central Nationalities Orchestra, China’s most prestigious traditional music orchestra. In 2000, she won the Chinese National Singing Competition as best female singer and became a popular figure at various galas.

　　Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost. Although she was pursuing fame like other singers, she did not feel at ease with all the lip-synching and stereotyped performances. She returned home and began to live among the ethnic Miao.

　　"I observed their simple and happy lives. Elderly women would sing all day long一whether combing their hair, cooking or doing housework," she says. "I was determined to show people that singing should be a happy experience and a way of personal expression, rather than about following rules."

　　Her struggles ended when Lao Luo and his music entered her life. He has written most of the music for Gong’s six albums so far, He also found her a band,including musicians from around the world. For Gong, who grew up singing with karaoke tapes, singing with a live band was a fresh and challenging experience.

　　After moving with her husband to Berlin in 2004,Gong regained her confidence as a singer. Calling their music new Chinese art music, the couple insist that the essence of traditional Chinese folk songs needs to be preserved even as it is integrated with new forms. In 2003, Gong gave her first performance abroad in an outdoor music festival in the Netherlands.

　　Tian Qing, director of Research Institute of Music of the Chinese Academy of Arts, calls Gong’s works "a breakthrough in the field of traditional Chinese folk music" and "a chance for the public to get to know this music genre".

　　"Unlike other students who follow the teachers’instruction and obey the books, Gong was a serious student with independent ideas,”says Tian, who knew Gong as a student in the conservatory. "The popularity of Tan Te is accidental and Gong is definitely more than that." For Gong, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".

　　译文：

　　龚琳娜的音乐追求

　　作为一名民族歌手，龚琳娜一直都在努力奋斗着。此前，一首由她德国老公作曲，由她亲自演绎的无歌词歌曲《忐忑》，成为了网络神话。龚琳娜以她有力的嗓音、广阔的音域以及夸张的面部表情而引起如潮热评。其实，龚琳娜首次演唱了这首时长四分钟的歌曲是在2006年的柏林，但直到2009年，此歌才在国内网络上蹿红。

　　自那以后，这位35岁的歌者就忙于在全国各地演出，有些甚至会出现在摇滚音乐会上，这种情况在一位民族歌手身上出现，实属罕见。

　　“对于因演唱《忐忑》而被大家所熟知这件事，我并不感到惊讶，因为我已经演唱过多首由我丈夫创作的歌曲。但这首歌需要不断的换气、发声，难度挺大的，所以我必须反复练习。没有歌词，这首歌的意蕴就是音乐本身了。”

　　龚琳娜丈夫的中文名字叫老锣。他说:“这首歌原本就是无乐器伴奏的，只有演唱者自己的声音。只不过之后，我试过用乐队来为她伴奏。”

　　在中国西南部贵州省省会贵阳的老家，龚琳娜是一位歌唱明星。她在人前演出时，从不害羞扭捏。贵阳市有1S个民族，小时候，龚琳娜经常听见当地人唱民歌，她还模仿他们的舞蹈。她坦言，正是这段儿时的经历塑造了她独特的嗓音和风格。

　　16岁时，这位在音乐方面多才多艺的年轻女孩考上了中国音乐学院，学习民族音乐。1999年，龚琳娜与中国最负盛名的传统音乐乐队—中国中央民族乐团合作，举行了自己的'首场独唱音乐会。2000年，她在全国歌手大赛中获得了最佳女歌手奖，并在各种各样的庆祝盛会上成为一名受欢迎的歌手。

　　看上去，她的前途一片光明且充满希望，然而随着时间的流逝，龚琳娜感到焦虑和迷茫。尽管她同其他的歌手一样追求著名誉，但是她对假唱和墨守成规的表演感到不自在。她返回家乡，开始和苗族人民生活在一起。

　　“我会去观察他们简单而快乐的生活。年纪大点的妇女们会唱歌唱一整天—无论梳头、煮饭还是在干家务活。”她说:“我决定要向人们展示一个观念:唱歌应该是一个快乐的经历，是一种个人表达的方式，而不是遵循着什么规则。”

　　直到有一天老锣和他的音乐走进她的生活，她才结束这种苦苦挣扎。迄今为止，龚琳娜的六张专辑中，多数音乐都是由老锣创作的。他还为她组建了一支乐队，乐队成员来自世界各地。对于伴随卡拉OK磁带成长的龚琳娜来说，在现场乐队伴奏下演唱是一项新鲜并富有挑战性的经历。

　　2004年，龚琳娜和他的丈夫搬到柏林居住，龚琳娜重新树立起作为一名歌手的信心。这对夫妇称他们的音乐是新式中国艺术音乐，并坚持认为，即使中国传统民族歌曲已与新形式融合，民歌的本质仍需要保留。2003年，龚琳娜出现在荷兰一个户外的音乐节上，这是她第一次出国演出。

　　中国艺术研究院音乐研究所所长田青，称龚琳娜的作品是传统民族音乐领域的突破，并给予了公众一个了解这种音乐类型的机会。

　　早在龚琳娜还是音乐学院的一名学生时，田青就认识她了。田青说:“不同于其他学生遵循着老师的指导和课本的指示，龚琳娜是一个思想独立、认真的学生。((忐忑》走红是个意外，而龚琳娜绝对能够做得更好。”对于龚琳娜而言，她最大的收获莫过于终于能站在舞台上，用自己的嗓子唱歌了。

【中国名人故事英文版】相关文章：

中国名人故事12-13